Je was op zoek naar: reset done (Engels - Frans)

reset
reset

& reset
& récents

consequently, reset and recording can be done in one cycle.
en conséquence, la remise à zéro et l'enregistrement peuvent être effectués en une seule opération.

in this case, the reset to zero will be done after this step s 9 .
dans ce cas, la remise à zéro se fera après cette étape s9.

resetting the meter to 0 is done with the "reset" switch.
la remise à zéro du compteur est réalisée au moyen du commutateur de réinitialisation.

the level-reset operation is done for the entire matrix, prior to an exposure as indicated above.
l'opération de remise à niveau est effectuée pour l'ensemble de la matrice, préalablement à une exposition comme indiqué ci-dessus.

make sure that watt hours are selected on the radian. when the radian has been reset, click on the done button.
s’assurer que l’option watt hours est sélectionnée et, quand l’unité radian est remise à zéro, cliquer sur le bouton done.

before the final conversion, if you want to reset the settings, click "settings" to get it done.
avant la conversion finale, si vous souhaitez réinitialiser les paramètres, cliquez sur "paramètres" pour y arriver.

once you are done you reset the drawing target and further drawing happens on the screen again.
une fois que vous en aurez terminé, vous réinitialiserez la cible de dessin et les opérations de dessin ultérieurs s'afficheront de nouveau sur cet écran.