Je was op zoek naar: resubmit (Engels - Frans)

please resubmit.
awesome.

revise and resubmit
réviser et reproposer

resubmit rejected communications
renvoyer les communications rejetées

update and resubmit as required.
le mettre à jour et soumettre de nouveau, au besoin.

resubmit petition after more research
demande de recherches supplémentaires

providers should not resubmit the claim.
les fournisseurs de services ne doivent pas non plus soumettre une nouvelle demande de paiement.

• resubmit an updated record of learning
• le candidat présente de nouveau un dossier d'apprentissage mis à jour.

there is no need to resubmit your comment.
a posséder absolument.

if the sponsor wishes to resubmit the information
santé canada ligne directrice à l’intention des promoteurs d’essais cliniques

resubmit the correction with the corrected field 09.
soumettre la correction à nouveau en y inscrivant les données exactes dans la zone 09.

however, we wish to resubmit sever al amendments.
cependant, nous souhaitons redéposer quelques amendements.

therefore there is no need to update or resubmit.
donc il n'y a aucun besoin d'actualiser ou se resoumettre.

copy and resubmit a previous order you wish to repeat
copier et retransmettre une commande antérieure à répéter

amendment and so we are unable to resubmit it tomorrow.
mais malheureusement, la commis sion de la politique régionale, de l'aménagement du territoire et des relations avec les pouvoirs régionaux et locaux a décidé, la nuit dernière, de ne pas maintenir cet amendement, et nous ne pouvons pas le soumettre à nouveau demain.

do not resubmit blindly without checking your status first.
assurez-vous toujours que votre site est absent avant de le soumettre de nouveau.

that is, the applicant would not need to resubmit the application.
autrement dit, le déposant n’a pas besoin de présenter à nouveau la demande.

the applicants will have 3 weeks to resubmit the revised application.
les candidats auront 3 semaines pour revenir à la charge avec une demande révisée.

resubmissions you may resubmit a revised proposal to a subsequent competition.
demandes présentées de nouveau vous pouvez prÉsenter de nouveau une proposition révisée à un concours ultérieur.

if your disk is infected, you will be required to resubmit your report.
si votre disquette est infectée, vous serez priés d'envoyer une nouvelle copie de votre déclaration.

a member may resubmit the item by giving notice in the usual manner.
un député peut proposer de nouveau une question en donnant un avis selon la procédure habituelle.