Je was op zoek naar: return from idle mode (Engels - Frans)

from an idle mode
d'un mode de veille

idle mode
état d'inactivité

idle mode notification
notification de mode repos

idle mode cell selection
selection de cellules en mode repos

and from idle talk turn away
qui se détournent des futilités,

who turn away from idle talk;
qui se détournent des futilités,

idle mode for power mangagement
mode repos pour gestion d'alimentation

idle mode for digital subscriber line
mode repos pour ligne d'abonne numerique

inter-system idle mode mobility
mobilitÉ inter-systÈme en mode inactif

sense amplifier with zero power idle mode
amplificateur de detection avec mode de ralenti a alimentation nulle

retracting positive feed drill with idle mode.
foret muni d'un mécanisme d'aller - retour avec un point mort.

slotted idle mode for dual mode subscriber stations
mode repos a segmentation temporelle pour stations d'abonne a mode double

performing idle mode in a wireless access system
mise en oeuvre du mode repos dans un systÈme d'accÈs sans fil

connection state management, e.g. idle mode.
la gestion d'état de connexion, p.ex. mode libre.

the signaling slot 202 is used notably to allow switching from idle mode to dedicated mode.
le créneau de signalisation 202 est utilisé notamment pour permettre le basculement d'un mode de veille vers un mode dédié.

subscription-based mobile station idle mode cell selection
selection par la cellule du mode repos d'une station mobile d'apres l'abonnement

the detection means 109 make it possible to detect a fault in a base station when switching from idle mode to dedicated mode.
les moyens de détection 109 permettent de détecter une défaillance d'une station de base lors d'un basculement d'un mode de veille vers un mode dédié.

[0051]fig. 3 illustrates detection of a fault in a base station when switching from idle mode to dedicated mode.
la figure 3 illustre une détection d'une défaillance d'une station de base lors d'un basculement d'un mode de veille vers un mode dédié.