Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
reverse polish notation, also referred to as postfix notation, is used to perform calculations without using brackets.
la notation polonaise inversée, également connue sous le nom de notation post-fixée, permet d'effectuer des calculs sans utiliser de parenthèses.
device for postfix processing through reverse polish notation for table manipulation, and electronic integrated circuit comprising such a processing device
dispositif de traitement en notation polonaise inversée pour la manipulation de tableau, et circuit intégré électronique comprenant un tel dispositif de traitement
fig. 1 illustrates an example of the progression of a lifo stack for a specific case of calculation according to the reverse polish notation principle.
la figure 1 illustre un exemple de l'évolution d'une pile lifo pour un cas particulier de calcul selon le principe de la notation polonaise inversée.
rpn stands for reverse polish notation. reverse polish notation was developed in 1920 by jan lukasiewicz as a way to write a mathematical expression without using parentheses and brackets.
la notation polonaise inversée a été développée en 1920 par jan lukasiewicz comme une façon d'écrire une expression mathématique sans être obligé d'utiliser parenthèses et crochets.
more precisely, the disclosure relates to a reverse polish notation (or rpn) processing device of the type enabling the execution of instructions from a master unit.
plus précisément, l'invention concerne un dispositif de traitement en notation polonaise inversée (ou rpn, pour « reverse polish notation » en anglais), du type permettant l'exécution d'instructions venant d'une unité maître.
more precisely, the disclosure relates to a reverse polish notation (or rpn) processing device of the type enabling the execution of instructions relating to the handling of tables.
plus précisément, l'invention concerne un dispositif de traitement en notation polonaise inversée (ou rpn, pour « reverse polish notation » en anglais), du type permettant l'exécution d'instructions relatives à des manipulations de tableaux.
summary of the disclosure an embodiment of the disclosure is directed to a reverse polish notation processing device, making it possible to execute a set of instructions and implementing management of a stack whose size is variable.
exposÉ de l'invention ces différents objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints selon l'invention à l'aide d'un dispositif de traitement en notation polonaise inversée, permettant d'exécuter un jeu d'instructions et mettant en oeuvre une gestion d'une pile dont la taille est variable.
in the system of the first invention, the control processor broadcasts a program sentence described based on the reversed polish notation to the operation processors
dans le système de la première invention, le processeur de commande transmet une phrase de programmation décrite, fondée sur la notation polonaise inversée, aux processeurs d'opérations
and each fail case being associated with a rule in reverse polish notation which produces a true result if the expected pattern for that rule correlates with a pattern of input features or a false result if the expected pattern for that rule does not correlate with a pattern of input features
et chaque cas de panne étant associé à une règle en notation polonaise inversée qui produit un résultat juste si le modèle attendu pour cette règle est en corrélation avec un modèle de caractéristiques d'entrée ou un résultat faux si le modèle attendu pour cette règle n'est pas en corrélation avec un modèle de caractéristiques d'entrée
the disclosure thus relates to a hardware architecture for a reverse polish notation processing device capable of optimal management of the pointers of a lifo stack, whose first stages are implemented in a cache memory and the other stages in a random access memory.
l'invention concerne donc une architecture matérielle d'un dispositif de traitement en notation polonaise inversée capable de gérer de façon optimale des pointeurs d'une pile lifo, dont les premiers étages sont mis en oeuvre dans une mémoire cache et les autres étages dans une mémoire vive.
this type of polish notation makes it more likely that sub-expressions that contribute to fitness will survive evolutionary operations which can be performed at a low computational cost on array chromosomes
ce type de notation préfixée confère plus de probabilité selon laquelle des sous-expressions qui contribuent à l'adaptation survivront à des opérations évolutives qui peuvent être effectuées à un faible coût informatique sur des chromosomes du groupe
the reverse polish plug-in functions are provided with an api to allow full control over and access to the parser stacks and can rapidly be configured to implement almost any language constructs.
les fonctions de module d'extension à notation suffixée sont également dotées d'une interface de programmatique qui leur donnent le plein contrôle sur les piles de l'analyseur et l'accès à ces piles, et peuvent être rapidement configurées pour la mise en oeuvre de n'importe quelle construction de langage.
derived from the polish notation presented in 1920 by the polish mathematician jan lukasiewicz, it differs therefrom by the order of the terms: the operands are presented before the operators and not the other way around.
dérivée de la notation polonaise présentée en 1920 par le mathématicien polonais jan lukasiewicz, elle s'en différencie par l'ordre des termes : les opérandes y sont présentés avant les opérateurs et non l'inverse.
although the software implementation of a reverse polish notation processing device represented significant progress, this known technique nevertheless has the disadvantages of being costly in terms of resources (memory, cpu, etc.) and of having long computing times.
bien que l'implémentation logicielle de dispositif de traitement en notation polonaise inversée ait représenté un progrès important, cette technique connue présente néanmoins les désavantages d'être coûteuse en terme de ressources (mémoire, cpu,...) et d'avoir des temps de calcul longs.
the mathematical expressions are encoded in the chromosomes according to linear polish notation, according to which expression trees representing mathematical expression encoded in the chromosomes are developed in a depth-first manner from the sequence of genes in each chromosome
les expressions mathématiques sont codées dans les chromosomes conformément à une notation préfixée linéaire, suivant laquelle des arbres d'expression représentant une expression mathématique codée dans les chromosomes sont développés dans une première manière en profondeur à partir des séquences de gènes dans chaque chromosome
