Je was op zoek naar: reversely (Engels - Frans)

reversely conducting thyristor
thyristor à conduction inverse

reversely non-conducting thyristor.
thyristor non-bloquant en inverse.

reversely to discharge the capacitor
en sens inverse pour décharger le condensateur

diode d2 is reversely biased.
la diode d2 est polarisée en sens inverse.

backlight using reversely mounted leds
panneau lumineux a diodes electroluminescentes a montage inverse

is reversely rotated to set the space
tourne dans le sens contraire pour fixer l'espace

is reversely rotated, that the cooling fan
tourne à l'envers, en ce que le ventilateur

to reversely taper it from an opening part
pour le tarauder en sens inverse depuis une partie ouverture

and reversely, by means of control members
et inversement, par l'intermédiaire d'organes de commande

one site was reversely magnetized relative to the rest.
le pôle pacifique est à 158.5 °o et 1.0° s avec a95 = 7.6°.

mri involving forwardly and reversely polarised rf excitation
dispositif et procÉdÉ À rÉsonance magnÉtique

the diode d.sub.10 is thus reversely biased.
la diode d₁₀ est donc polarisée en inverse.

reversely rotatable dosing mechanism for an injection device
dispositif de dosage réversible pour un système d'injection

cooling unit for a normal and reversely rotatable motor.
unite de refroidissement pour un moteur a rotation directe et inverse.

ó fon one hand, one side, one party, reversely, meanwhile
ó fd'une part, un côté, par ailleurs, d'autre part

method for collecting reversely subliming substances and apparatus therefor
dispositif et méthode pour collecter une substance condensée par une sublimation contraire

also, reversely, it is to stain the heart with sins again.
de même, en sens inverse, c'est souiller le cŠur de péchés à nouveau.

following it, the wire is reversely moved along the first wire path
suivant l'usinage, le fil est déplacé en sens inverse le long de la première trajectoire de fil

method and apparatus for stranding elongated elements into reversely twisted strand
procede et appareil de toronnage d'elements allonges en un toron a torsion en s

rock units slightly older and others slightly younger are reversely magnetized.
les unités lithologiques légèrement plus âgées ainsi que les autres légèrement plus jeunes sont aimantées inversement.