Je was op zoek naar: riddance (Engels - Frans)

good riddance.
good riddance.

good riddance!
bon débarras!

"good riddance, here! ...
bon débarras, tiens !...

a speedy riddance
un débarras rapide

good riddance, guinea worm!!!
good riddance, guinea worm!!!

good riddance to bad rubbish
bon débarras

"it will be a good riddance.
ce sera un bon débarras….

a speedy riddance of all them
un débarras rapide de tous

you got bin laden. good riddance!
vous avez eu ben laden. bon débarras!

simultaneously riddance of rats is needed.
simultanément un programme de dératisation est vivement conseillé.

how was the last show of good riddance?
comment s'est passé le dernier concert de good riddance ?

two million people say good riddance to flooding
deux millions d’habitants disent adieu aux inondations

what a good riddance, said the neighbors' houses.
"tout ce que tu voudras!", dit l'empereur.

good riddance to them. love will return to your world.
bon débarras. l’amour reviendra dans votre monde.

andrew m. odlyzko, "tragic loss or good riddance?
andrew m. odlyzko, « tragic loss or good riddance?

les bons débarras/good riddance article also available en français
bons débarras, les version anglaise de cet article

no albanian national can lose albanian citizenship, except its riddance.
un citoyen albanais ne perd sa nationalité que s'il y renonce.

see also canadian feature film; les bons debarras/good riddance:
voir aussi long mÉtrage canadien; les bons dÉbarras :

by the fire of his jealousy: for he shall make even a speedy riddance
par le feu de sa jalousie tout le pays sera consumé ;

after more than ten years of music what significate for you "good riddance"?
après plus de dix ans d'existence, que signifie good riddance pour toi?