Je was op zoek naar: rigged (Engels - Frans)

rigged
gréé

jury rigged
de fortune

jury-rigged
avec un gréement de fortune

rigged election
élection truquée

they were rigged.
nous avons alors permis qu'elles n'aient pas lieu une nouvelle fois.

jury-rigged boat
bateau doté d'un gréement de fortune

hem rigged parachute
parachute à suspentes cousues sur bord d'attaque

the game is rigged.
le jeu est truqué.

rigged-up vessel
bateau gréé

sloop rigged yacht board.
planche de yacht greee en chaloupe.

and a rigged football match."
et un football manipulé."

we frankly believe they are rigged.
nous pensons franchement qu'elles sont trafiquées.

the officially announced election results had been rigged.
les résultats officiels sont truqués.

6- doudre-rigged beam trawl_ing with booms
19 - trémail et filet combiné maillant-trémail

• market sharing, including rigged invitations to tender;
• répartir les marchés, y compris le truquage d'appels d'offres ;

iran: "rigged election,recount scam" · global voices
iran : "elections truquées, recomptage-arnaque"