Je was op zoek naar: right mouse menus and double click option (Engels - Frans)

and double-click.
enfoncée et double-cliquez.

in the right list, look for and double-click iif
dans la liste de droite, recherchez et double-cliquez iif.

and double-click your file.
et double-cliquez sur votre fichier.

and double-click the field.
enfoncée tout en double-cliquant sur le champ.

locate and double-click the icon.
repérez et double-cliquez sur l'icône de .

task pane and double-click a layout.
et double-cliquez sur une mise en page.

and double-click your last saved report.
et double-cliquez sur le dernier rapport enregistré.

to open, go to the folder and double click.
pour les ouvrir, allez sur l'affiches et cliquez deux fois.

just download the installer and double-click it.
il suffit de télécharger l'installeur et double-cliquer dessus.

option and double-click the desired scheduled scan.
et double-cliquez sur l'analyse programmée.

key and double-click on a grey area in the window.
enfoncée pendant que vous double-cliquez sur une zone grisée de la fenêtre.

click within an empty paragraph, and double-click the
cliquez dans un paragraphe vide, puis double-cliquez sur le style

many trackballs offer the left and right mouse buttons plus one or two more which can be programmed to be a double click or drag lock.
certains de ces dispositifs utilisent des techniques simultanées, ce qui signifie que l'utilisateur ou l'utilisatrice devra utiliser une combinaison de clés pour créer certaines lettres ou fonctions.

locate and double click on the efr "setup.exe" file.
localisez le fichier « setup.exe » d’installation de l’application rfe, et doublecliquez dessus.

select those two cells, and double-click the fill handle.
sélectionnez ces deux cellules, puis double-cliquez sur la poignée de remplissage.

- the mouse can be configured to any macro. left, middle and right, single and double click is supported.
- la souris peut être configurée pour toute macro. anita supporte les clics gauches, au centre, droits, les clics simples ou doubles.

please download the installer file and double click the file to start the installation.
veuillez télécharger le fichier d'installation et double-cliquer dessus pour commencer l'installation.

to do that find the corresponding program icon on your desktop and double-click it.
double cliquez sur l'icône du bureau du programme correspondant pour le faire.

hold the (ctrl) key down and double-click a gray area of the toolbar.
maintenez la touche (ctrl) enfoncée et double-cliquez sur une zone grise dans la barre d'outils.

close the contour and double-click with the left button to finish the selection process.
fermez le contour et faites un double-click avec le bouton gauche pour finir le processus de sélection.