Je was op zoek naar: right time (Engels - Frans)

right time
au bon moment

the right time
le bon moment

the right time:
période idéale:

at the right time
à la bonne heure/au bon moment

at the right time.
6. Éviter la polémique.

at the right time"
de la bonne façon, au bon moment.

choosing the right time
le choix d’un moment calme et opportun

now is the right time.
mesdames et messieurs, le moment est venu d’aller de l’avant.

choose the right time:
choisissez le bon moment :

right idea, right time?
la bonne idée au bon moment ?

it is the right time to
c'est le bon moment pour

it came at the right time.
il arrivait à un moment opportun.

why is this the right time?
pourquoi est-ce le bon moment?

it's not the right time...
c'est pas le moment...

… on the right time to run:
… sur le moment approprié pour se présenter :

i awoke at the right time
je me suis réveillé au bon moment

this happened at the right time.
c'était le bon moment.

it's always the right time
c est toujours le bon moment

caritas came at the right time.”
«nous n’avions rien à manger. caritas est arrivée au bon moment. »

no, it’s not the right time.
m. andrÉ tessier :