Je was op zoek naar: rigoletto (Engels - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

rigoletto

Frans

rigoletto

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

locate on a map - rigoletto

Frans

localiser sur un plan - rigoletto

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

suggested reading christina petrowska, rigoletto:

Frans

bibliographie christina petrowska, rigoletto :

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you may want to send a note with this message restaurant rigoletto:

Frans

message que vous souhaitez voir en accompagnement des coordonnées du restaurant rigoletto:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he became particularly renowned for his portrayal of the lead role in rigoletto.

Frans

son interprétation du rôle principal dans rigoletto lui valut une renommée particulière.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he appeared in rigoletto as the duke, in carmen as don josé and in the rape of lucretia as the male chorus.

Frans

il donne notamment une prestation du messie en 1951 et en effectue un enregistrement en1952 sous la direction d'ernest macmillan.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

soprano florence easton visited montréal in 1904 with the savage english grand opera company, appearing as gilda in rigoletto.

Frans

la soprano florence easton se rend à montréal en 1904, avec la savage english grand opera company, et interprète gilda dans rigoletto.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

cma cgm rigoletto, which reached la spezia two days ago, is the second one of the ten ships that will touch with regularity the port.

Frans

cma cgm rigoletto, arrivée à la spezia deux jours il y à, est la deuxième des dix bateaux qui toucheront avec régularité le port.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

she tells the story of when she was doing the opera rigoletto, and at one point i corrected her because she'd made a mistake.

Frans

elle raconte l'histoire de quand elle chantait l'opéra rigoletto, et à un certain moment je l'ai corrigée parce qu'elle avait fait une erreur.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

)* verdi: "rigoletto" (with sutherland, pavarotti, tourangeau, talvela—bonynge, cond.

Frans

)* verdi : "rigoletto" (avec sutherland, pavarotti, tourangeau—bonynge, dir.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

)* verdi: "rigoletto" (with sills, kraus, m. dunn, ramey – rudel, cond.

Frans

)* verdi : "rigoletto" (avec sills, kraus, m. dunn, ramey – rudel, dir.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

in canada, he conducted mainly for the canadian opera company, works such as madama butterfly, la traviata, rigoletto, aïda, the barber of seville and his famous faust.

Frans

au canada, il dirige surtout pour la canadian opera company des oeuvres telles que madama butterfly, la traviata, rigoletto, aïda, il barbieri di siviglia et son célèbre faust.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

if we cannot get a certain image out of our minds after seeing a film of cronenberg's; if we hold our breath when we hear louis quillico cry gilda in rigoletto; if an exchange between hosanna and her lover as written by michel tremblay causes our tears to flow; well then, we are as human as we can be.

Frans

s'il y a une image que nous ne pouvons chasser de notre esprit après avoir vu un film de cronenberg; si nous retenons notre souffle quand nous entendons louis quillico pleurer gilda dans rigoletto; si un échange entre hosanna et son amant tel qu'écrit par michel tremblay fait jaillir spontanément des larmes; alors, nous sommes aussi humains qu'on puisse l'être.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,754,174,569 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK