Je was op zoek naar: rise up and attack each day with enthusiasm (Engels - Frans)

rise up and walk!
lève-toi et marche !

adults: one tablet each day with food
adultes : un comprimé par jour avec de la nourriture

"rise up and walk!" by wangari maathai
« lève-toi et marche ! » par wangari maathai

we sat on the balcony and ended each day with a nice glass of something.
when i get over there, be prepared for some serious competition!

do the dead rise up and praise you? selah.
les morts se lèvent-ils pour te louer? pause.

many people build it each day with small gestures.
il avait ajouté: «tous nous désirons la paix ; beaucoup de personnes la construisent chaque jour par de petits gestes ; nombreux sont ceux qui souffrent et supportent patiemment les efforts de beaucoup de tentatives pour la construire.

the people are ready to rise up and face the new dawn.
le peuple est prêt à se lever et à aborder l'aube nouvelle.

we must rise up and engage in dialogue at every opportunity.
nous devons nous lever, occuper toutes les tribunes et engager le dialogue.

each day with your lord is like a thousand years in your reckoning.
cependant, un jour auprès de ton seigneur, équivaut à mille ans de ce que vous comptez.

adults: one 200 mg hard capsule each day with or without food.
adulte: une gélule à 200 mg chaque jour au cours ou en dehors des repas.

take your prescribed number of capsules at the same time each day with a meal.
prenez le nombre prescrit de capsules molles chaque jour à la même heure, avec un repas.

1.2 million passenger trips are taken each day with our transit system.
1,2 million de déplacements sont réalisés chaque jour dans notre réseau.

significant numbers of people are processed each day, with minimal opportunity for assessment.
on traite chaque jour avec un grand nombre d’individus qu’on n’a guère l’occasion d’évaluer.

18 even young children despise me; i rise up, and they speak against me.
18 je suis méprisé même par des enfants; si je me lève, je reçois leurs insultes.

18 "even young children despise me; i rise up and they speak against me.
18les petits enfants eux-mêmes me méprisent: si je veux me lever, ils parlent contre moi.

the number of dead and wounded palestinians continues to steeply rise as a result of the incessant israeli attacks each day.
le nombre de morts et de blessés palestiniens continue d'augmenter rapidement suite aux incessantes attaques quotidiennes d'israël.

the event extends over four days with a different theme for each day:
l'événement était réparti sur quatre jours, avec un thème dédié pour chaque jour :

it could be anything from one to two attacks on a life of several attacks each day.
il pourrait être quelque chose d'un ou de quelques saisies tout au long de la vie à plusieurs attaques chaque jour.

· adults: one tablet each day with food (for example, a meal or a snack) .
· adulte: un comprimé par jour avec de la nourriture (par exemple un repas ou une

luke 6:8 "...rise up, and stand forth in the midst." (= to be seen!)
luc 6:8 "...lève-toi, et tiens-toi là au milieu." (= pour être vu !)