Je was op zoek naar: risk averse (Engels - Frans)

risk averse
aversion au risque

risk-averse
prudent

we are risk-averse.
nous n'aimons pas prendre des risques.

risk-averse ►risk taking
:: prise de risques

scenario 1 moderate risk averse
scénario 1 aversion modérée pour le risque

people tend to be risk averse.
le personnel est peut enclin à prendre des risques.

- more risk averse than males cxiv.
- plus rebutées par le risque que les hommes cxv.

risk averse firm's response to risk
réaction au risque d'une entreprise ayant une aversion pour le risque

• risk-averse climate demographic realities
• un climat d’aversion pour le risque réalités démographiques

• control-oriented, risk averse organizations;
• les organisations sont axées sur le contrôle et peu portées à prendre des risques;

by nature, lenders are relatively risk averse.
par définition, ceux?ci n'aiment guère les risques.

• risk-averse climate risk-averse climate
• un climat d’aversion pour le risque un climat d’aversion pour le risque

this attitude makes europeans rather risk averse.
cette conception rend les européens réticents face au risque.

wind erosion results for moderately risk averse scenario
résultats de l'érosion éolienne dans un scénario d'aversion modérée pour le risque

the department is viewed as being very risk averse.
le ministère donne l’impression d’être très peu enclin à prendre des risques.

we have become risk averse in our decision making:
nous sommes devenus trop prudents dans notre processus décisionnel:

that we become perhaps a little less risk-averse.
que nous nous ouvrions peut-être un peu plus au risque.

in this report producers are assumed to be risk averse.
nous faisons ici l'hypothèse que les producteurs avaient une aversion pour le risque.

there’s nothing wrong with being risk-averse.
il n’y a rien de mal à redouter les risques.

europe is also risk averse and lacks a growth culture.
l’europe est par ailleurs allergique au risque et manque d’une culture de la croissance.