Je was op zoek naar: risk matrix (Engels - Frans)

risk matrix
grille d'évaluation des risques

figure 5: risk matrix
5. matrice de risque

2 part iii – risk matrix objective:
2 partie iii – matrice de risque objectif :

why is a "risk matrix" necessary?
pourquoi une « matrice du risque » est-elle nécessaire?

cnsc risk matrix for specific financial risks4
matrice de risque de la ccsn pour les risques financiers spécifiques 4

table 3 outlines the resulting risk matrix.
le tableau 3 contient la matrice de risque qui s’ensuit.

conducting a risk analysis risk matrix step 3:
réalisation d'une analyse du risque matrice de risques Étape 3 :

a risk matrix is in place but has weaknesses
une matrice du risque est en place mais comporte des lacunes

dnd also presented a risk matrix for the project.
le mdn a aussi présenté une matrice des risques du projet.

figure 7: country offices risk matrix, 2009 23
7. matrice de risque des bureaux de pays (2009)

a cross-validation of the risk matrix 2000 scales.
a cross-validation of the risk matrix 2000 scales », sexual offender treatment, vol.

50. the department developed a risk matrix for the project.
50. le ministère a élaboré une matrice du risque pour le projet.

vrag with outlier sorag with outlier risk matrix –2000 violence
vrag avec observation aberrante sorag avec observation aberrante risk matrix –2000 violence

◦ the cra risk assessment software tool generates a residual risk matrix.
◦ le logiciel d'évaluation du risque de l'arc génère une matrice du risque résiduel.

risk matrix for the selection of contribution recipients for audit program:
grille d’évaluation du risque pour la sélection des bénéficiaires d’une contribution en vue d’une vérification programme :

the year 2000 risk matrix this section documents the summary of risk results:
la matrice des risques – an 2000 cette partie du rapport étaye le résumé des résultats de risque par :

we have done this by preparing a risk matrix to be adopted by all staff.
pour ce faire, nous avons préparé une matrice de risques devant être adoptée par l'ensemble du personnel.

risk matrix ™ (example only - to be customized to the particular context)
i m p a c t

see appendix f, risk matrix for the selection for contribution recipients for audit field.
les dossiers qui obtiendront le plus grand nombre de points seront recommandés pour la vérification.

• a risk matrix to explain the criteria and define the levels of impact and likelihood
• une matrice des risques visant à expliquer les critères et à définir les niveaux d'impact et de probabilité