Je was op zoek naar: river of no return (song) (Engels - Frans)

river of no return
la rivière sans retour

point of no return
point de non-retour

mission of no return?
mission sans retour?

the point of no return
je ne suis pas homme de foi

the point of no return.
pas plus de six...

pnr - point of no return
pnr - point de non-retour

to the point of no return
au point de non retour

from the point of no return,
du point de non retour,

then came the point of no return.
puis arrive le point de non-retour.

europe at the point of no return
europe at the point of no return

nayarit is a point of no return.
la conférence de nayarit est un point de nonretour.

are we near that point of no return?
il a fallu près de trois milliards d'années pour que la vie atteigne l'âge d'or que nous lui connaissons, il faudrait à peine quelques instants pour tout précipiter dans le néant. sommes-nous prêt du point de non-retour.

the point of no return has been reached.
le point de non-retour est atteint.

we are well beyond the point of no return.
nous avons largement dépassé le point de non-retour.

europe has passed the point of no-return
l'europe a dépassé le point de non-retour

the point of no return is definitely behind us.
nous avons franchi le point de non-retour.

once again, we are at a point of no return.
une fois encore, nous avons atteint un point de non-retour.

palestinian politics is approaching the point of no return.
la politique palestinienne approche le point de non retour.

(c) "i did not know about the `door of no return' ";
c) >;

in my opinion we have reached a point of no return.
a mon avis, nous sommes arrivés à une situation irréversible.