Je was op zoek naar: rock me (Engels - Frans)

rock
roche

that is what rock-'n'-roll is for me.
pour moi, c'est cela, le rock and roll.

rock me 'til i'm burned to the bone,
non, le mépris, je t'en prie,

elisabeth, when you rock and you pray, it is me that rocks you.
mais moi aussi, te remplis avec mon amour. elisabeth, lorsque tu te berces et tu pries, c'est moi qui te berces.

be to me a strong rock, a house of defense to save me.
sois pour moi un rocher protecteur, une forteresse, où je trouve mon salut!

and these rocks offend me.
il y a des rochers parmi l'humanité et ces rochers m'offensent.

rock, jazz, pop, classical, music belonged to all of us. poor me.
et d'une japonaise de chanter piaf, comme d'un béninois d'écrire de la musique de chambre, comme de police de faire du reggae ou d'un jazz-band allemand de faire du dixieland, nous ne nous offusquerions plus jamais de rien. rock, jazz, pop, classique, la musique appartenait à tous. pauvre de moi.

42:9 i will ask god, my rock, “why have you forgotten me?
42.9 je dis à dieu, mon rocher: pourquoi m'oublies-tu?

i am waiting for the one who can rock my world! join me! ;d
je suis en attente de celui qui peut basculer mon monde!

to me it's all rock n' roll.
pour moi, tous les morceaux sont rock n' roll.

when i washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
quand mes pieds se baignaient dans la crème et que le rocher répandait près de moi des ruisseaux d`huile!

& stokley williams of mint condition)* jay rock - "follow me home":05.
& stokley williams of mint condition)* jay rock - "follow me home":05.

it is useless for me to rock the boat on my own.
je n'ai aucun intérêt à faire cavalier seul.

- 312 the sea invites me playing to return to being child... and dreaming, i let rock me from him
- 312 la mer m'invite à jouer et à retourner à être enfant et par elle je me laisse bercer en rêvant

i know its rocks will guide me so i can find my way home.
je sais que ces pierres me guideront jusque chez moi.

3 for thou art my rock and my fortress; therefore for thy name's sake, lead me, and guide me.
3 (31:4) car tu es mon rocher, ma forteresse; et à cause de ton nom tu me conduiras, tu me dirigeras.

3 be to me a protecting rock of safety, where i am always welcome.
3sois le rocher où je trouve un refuge, la place forte où je peux accéder à tout moment! oui, tu as résolu de me sauver, car tu es mon rocher, ma forteresse.

he also told me that sometimes our ancestors would build a chain of these rock piles.
il avait ajouté que, parfois, nos ancêtres construisaient une série de ces piles de roches.

and only those who are truly stayed in me, in the living rock shall stay protected.
et seulement ceux qui seront restés en vérité en moi, le rocher vivant resteront protégés.

26 he shall cry unto me, thou art my father, my god, and the rock of my salvation.
26 (89:27) lui, il m'invoquera: tu es mon père, mon dieu et le rocher de mon salut!