Je was op zoek naar: rollen (Engels - Frans)

rollen
roulement

hon. alfred rollen carlot (vanuatu)
m. alfred rollen carlot (vanuatu)

das rollen des fahrzeugs an steilen hängen kann zu einem fehlerhaften einparken führen.
le roulement du véhicule en cote peut conduire à un stationnement difficile.

tente-rollen was founded in this very setting back in 1923, in wermelskirchen to be precise.
c’est dans cette région, à wermelskirchen, que la société tente-rollen fut créée en 1923.

enabling us to reduce the distance to one of our main customer of plastic products, blickle räder+rollen.
a cette occasion a été décidé le rapprochement géographique de la société bw-plast gmbh de la société blickle räder+rollen, un de ses principaux clients.

self­propelled bulldozers, angiedozen, graden, levellers, scrapen, mechanical ihovelt, excavaton, shovel loaden, temping machines and road rollen:
bouteurs (bulldozers), bouteurs biais (angledozenx niveleuses, décapcuscs (sermpen), pellet mécanique!, ex ca vaie un, charmeuse s et chargeuscs-pelleteuses, compactem« et rouleaux compresseurs, autopropulsés- pulsés-

in a bid to promote its casters to over 400,000 prospects around the world, tente-rollen gmbh is using traceparts’ direct marketing services to raise its profile.
pour promouvoir ses roulettes auprès de plus de 400 000 prospects dans le monde, tente-rollen gmbh accroît sa visibilité en s’appuyant sur les services de marketing direct de traceparts.

female roles (d/weibliche rollen f/roles feminins i/ruoli femminili ) btl sex roles bt2 social poles bt3 social behaviour bt4 behaviour
enseignement primaire (d/primarbildung e/primary education i/istruzione primaria enseignement dispense aux enfants depuis leur entree a l'ecole jusqu'a ce qu'ils terminent leur

roller kiln as in claims 2 or 3 wherein the applicable bending moments do not exceed the upper limits when applied single-sided and m 2,b,gr = 4 1 + t * m 2g - 1 -t 1 + t * m 2,a,gr when applied on both sides by making the rods (1) correspondingly short. rollen kiln as in claim 2 wherein the inner side of the hollow roller has a grinding which is at least as long as the shaft (2) of the rod (1) and which limits the tolerance of the roller's inner diameter (6) to several tenths of a millimetre.
four à rouleaux selon les revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que les moments de flexions qui peuvent être appliqués ne dépassent pas les valeurs limites pour la disposition sur un côté m 2,b,gr = - 4 1 + t * m 2g - 1 -t 1 + t * m 2,a,gr pour la disposition sur les deux côtés en faisant les bâtons (1) correspondamment courts four à rouleaux selon la revendication 2, caractérisé en ce que le côté interne du rouleau reçoit un polissage qui est au moins aussi long que la hampe (7) du bâton (1) et qui limite la tolérance du diamètre interne du rouleau à quelques dixièmes d'un millimetre.