Je was op zoek naar: run again (Engels - Frans)

run again
lance

on the run again
des fois la misère dévisage(2 fois)

on the run again (4:36)
beautiful day (4:22)

select 'run' again if asked.
sélectionnez une nouvelle fois "exécuter" si cela est demandé.

click on 'run' again, if asked.
cliquez une nouvelle fois sur "exécuter", si cela est demandé.

searches can be run again by you when needed.
les interrogations peuvent être répétées au besoin.

but his term ends next year and he cannot run again.
mais son mandat prendra fin l'année prochaine et il ne pourra pas le renouveler.

the engines were run again, and they operated normally.
une fois remis en marche, les moteurs ont fonctionné normalement.

marchand decided not to run again in the 1980 election.
À l'élection de 1980, il a choisi de ne pas se représenter.

after being defeated in 1921, she did not run again.
après avoir été défaite en 1921, elle ne se présente pas de nouveau candidate.

he was defeated in 1848 and did not run again until 1855.
défait en 1848, il ne se représenta qu’en 1855.

most often the problems still exist, and they run again.
de plus, les résultats ont démontré que les jeunes autochtones représentaient 8 % des signalements.

canada is pleased to welcome the world harmony run again this year.
le canada est heureux d'accueillir de nouveau la course pour l'harmonie mondiale.

at this point, any applicable statute of limitations begins to run again.
À ce moment le délai de prescription recommence à s'appliquer.

after it runs on a volume, it is not automatically set up to run again.
une fois qu'elle est exécutée sur un volume, elle n’est pas définie pour s’exécuter automatiquement.

an opened console must therefore be closed before the algorithm can be run again.
ainsi, la console ouverte doit être fermée avant que l'algorithme puisse être exécuté de nouveau.

i even proposed to mr. bourdages that he run again, but he cited his family.
j'ai même offert à m. bourdages d'être candidat à nouveau, mais il a fait référence à sa famille.

elected, he served a term in the legislature, but decided not to run again in 1933.
Élu député, il remplit un premier mandat, mais décida de ne pas se représenter aux élections de 1933.

olivier runs again for the benefit of children in west africa
olivier court à nouveau pour les enfants en afrique de l’ouest

this provides for a natural removal of slag, which benefits in the long run again the figure.
cela veille à un décrassage naturel ce qui vient en fin de compte à nouveau le chiffre.