Je was op zoek naar: running capacitors (Engels - Frans)

capacitors.
condensateurs.

• capacitors
• capaciteurs

motor running capacitor
condensateur permanent de moteur

and running control units for discharging power energy of the capacitor
ainsi que des unités de commande d'exploitation pour décharger l'énergie du condensateur

the structure comprises a coaxial capacitor running the length of the semiconductor nanowire
la structure est composée d'un condensateur coaxial s'étendant sur la longueur du nanofil semi-conducteur

the structure comprises a coaxial capacitor running the length of the semiconductor nanowire.
la structure est composée d'un condensateur coaxial s'étendant sur la longueur du nanofil semi-conducteur.

furthermore, running cost can be reduced because the electric double layer capacitor has an extremely long lifetime
en outre, les coûts de fonctionnement peuvent être diminués, du fait que ledit condensateur possède une durée de vie extrêmement longue

as a second example, the movable equipment item is a roller blind and the motor is of the single-phase induction type with running capacitor.
en deuxième exemple, l'équipement mobile est un volet roulant et le moteur est de type monophasé à induction et condensateur permanent.

capacitor
condensateur