Je was op zoek naar: rusting (Engels - Frans)

rusting
rouille

de-rusting
dérouillage

nailhead rusting
tache de rouille

danger of rusting
danger de rouille

slow-rusting steel
acier à faible vitesse de corrosion

rusting of metal shells,
de la présence de rouille sur les pièces métalliques;

also excellent for de-rusting.
Également excellent pour tous travaux de ponçage d’objets rouillés.

rusting in zone iii is slight.
dans la zone iii, la corrosion devient minime.

have you ever watched iron rusting?
avez-vous déjà observé du fer en train de rouiller?

stripping coatings and de-rusting.
décapage et dérouillage.

and he ran away afraid of rusting.
et il s'échappa avec la peur de rouiller.

my eyes rusting next to the window pane.
mes yeux se rouiller à la fenêtre.

here and there, rusting scrap metal.
ici et là, des débris de métal rouillé.

canons are still there... gently rusting
les canons sont toujours là... en train de rouiller sagement

method for controlling rusting in leguminous plants
procede pour lutter contre les attaques de rouille chez les legumineuses

the cpic system has been described as rusting out.
on a décrit le système informatique du centre d'information de la police canadienne comme étant vétuste.

rusting of casing; damage to insulator bushings
formation de rouille sur le boîtier, endommagement des isolateurs de traversée

physical damage or rusting of the cooling radiators.
• possibilité d'une défaillance grave détérioration ou corrosion des radiateurs.

thus, the metallic base can be effectively prevented from rusting
ainsi, on empêche efficacement la base métallique de rouiller

high strength martensitic steel having superior rusting resistance.
acier martensitique à haute résistance et présentant une excellente résistance à la rouille.