Je was op zoek naar: sachin stop making poor jokes (Engels - Frans)

stop making war
arrêteront de faire la guerre

never stop making wishes
ne jamais cesser de faire des vœux

these are very poor jokes.
non, vraiment, c'est une mauvaise plaisanterie.

stop making me laugh a lot
arrête de me faire beaucoup rire

how can i stop making excuses?
comment puis-je arrêter de faire des excuses?

stop making stupid people famous
cesser de faire des gens stupides célèbre

we must stop making things worse.
il faut cesser d'empirer les choses.

stop making moneyand fix your software!!
stop making money and fix your software!!

stop making reporting systems so confusing.
cessez de créer des systèmes de production de rapports qui prêtent autant à confusion.

so let's stop making futile gestures.
débats du parlement européen

we must also stop making an ideology out of this.
nous devons aussi cesser d' en faire une discussion idéologique.

this reform should stop making intensification a priority.
la réforme doit refuser la priorité à l'intensification.

it is time to stop making moccasins for us in ottawa.
il faut arreter de nous fabriquer des ˆ ` mocassins a ottawa.

it is really important to stop making these at 484!
il est important que vous arrêtiez d'en faire à 484!

mr. speaker, we should stop making this debate personal.
monsieur le président, j'aimerais qu'on arrête un peu de personnaliser le débat.

the palestinians should stop making rocket attacks on israeli territory.
les palestiniens doivent mettre fin à leurs attaques de missiles contre le territoire israélien.

therefore, the council must stop making excuses and express an opinion.
le conseil doit donc s' exprimer sans plus d' alibi.

in short, we must stop making vague promises about and to consumers.
bref, nous devons cesser de faire ces promesses vagues aux consommateurs et à leur sujet.

i will not stop making films until i have made a film about him. ■
je ne m'arrêterai jamais de faire du cinéma tant que je n'aurai pas fait un film sur lui. ■

(i have to stop making myself laugh, it’s pathetic).
(faut que j’arrête de me faire rire toute seule, c’est pathétique).