Je was op zoek naar: safe usage (Engels - Frans)

safe internet usage
usage sûr d'internet

safe usage of lifting equipment;
utilisation d'un matériel de levage sécuritaire;

for safe usage around the world.
avec multi-voltage pour une utilisation en toute sécurité autour du monde.

it is safe, reliable and of wide usage.
elle est sûre, fiable, peu coûteuse et peut être utilisée dans un grand nombre d'applications.

method for safe and fast usage of chip cards for cardphones
procédé pour l'utilisation sure et rapide de cartes à puce pour publiphones

criminal code of canada 10.2 - safe usage of vehicle
règlements concernant les permis

a totally safe usage on vehicles over at least 300,000 km
utilisation sur véhicule d’au moins 300 000 km

the celebrator is safe when you follow the rules for usage and hygiene.
le celebrator ne présente aucun danger, à condition d’observer quelques règles d’utilisation et d’hygiène.

· locate water sources and determine effective and safe methods for usage
• situer les sources d’approvisionnement en eau afin de pouvoir cerner des méthodes d’utilisation sures et efficaces

natural or herbal supplements are safe for long term usage as diabetes is incurable.
les suppléments naturels ou à base de plantes sont sécuritaires pour une utilisation à long terme puisque le diabète est incurable.

safe, particularly for accounting access means or other objects for monitored usage.
coffret de sécurité, notamment pour la gestion de moyens d'accès ou autres objets à usage contrÔle.

in addition, they can help improving public awareness on safe usage of mobile equipment.
en outre, ils peuvent contribuer à sensibiliser davantage le public sur l'utilisation sans risque des équipements mobiles.

the criminal code of canada addresses the safe usage of water vessels in various sections.
diverses sections du code criminel traitent de la sécurité relative aux bateaux.

(b) include mandatory training on safe internet usage in the school curriculum;
b) prévoir une formation obligatoire sur l'usage sûr d'internet dans les programmes scolaires;

2.0 regulation setting performance standards would require baby walkers to conform to specifications for safe usage.
2.0 réglementation si l'on établissait des normes de performance, il faudrait que les marchettes pour bébés se conforment à des spécifications en vue d'une utilisation sûre.

in order to ensure safe usage of control units, we will also equip all devices with shielded cables.
afin de garantir une utilisation sûre des appareils de commande, tous les appareils continueront à être livrés avec des câbles blindés.

4. the iraqi radioactive sources regulatory authority controls such sources in order to ensure their safe usage.
l'organisme iraquien de contrôle des sources radioactives a pour tâche de contrôler l'utilisation des sources radioactives afin de garantir la sûreté de l'utilisation de radio-isotopes.

our radox hs3 solar box, for example, has been optimised to allow fast, safe installation with low material usage.
notre nouvelle boîte solaire radox hs3 par exemple, est optimisée pour assurer la rapidité et la sécurité du montage en utilisant un minimum de matériel.

it is not about gun registration, it is about the safe usage, storage and handling of firearms that canadians are in favour.
les canadiens ne sont pas en faveur de l'enregistrement, mais de la sécurité dans l'utilisation, le remisage et la manipulation des armes à feu.

the intent of labelling on the main display panel is to direct a user to the safe usage and first aid labelling elsewhere on the product.
de plus, la nature générale des mises en garde élimine le besoin de modifier la réglementation, mais offre la souplesse d’ajouter des renseignements plus précis concernant les différents produits chimiques.