Je was op zoek naar: salvationists (Engels - Frans)

• salvationists believe in the immortality of the soul and the resurrection of the body.
• les salutistes croient en l’immortalité de l’âme et en la résurrection du corps.

salvationists also visited the homes of departed soldiers to look into the welfare of their dependants and comforted many bereaved families.
des salutistes se rendaient également chez les soldats partis à la guerre pour veiller au bien-être de leurs personnes à charge et réconfortaient de nombreuses familles endeuillées.

there are still evangelical pockets of members who call themselves primitive salvationists and evangelize, as the army had done in the past, to the underprivileged.
certains groupes de membres évangélistes se nomment toujours salutistes, comme auparavant, et évangélisent les défavorisés, comme l'armée le faisait par la passé.

nevertheless, salvationists recognize that the scourge of war can, under certain conditions, be preferable to the greater evil of continued persecution and oppression.
néanmoins, les salutistes reconnaissent que le fléau de la guerre peut, dans certaines conditions, être préférable au mal plus grand de la persécution et de l’oppression.

in the canadian criminal justice system, salvationists were to serve as prison chaplains, probation officers, parole supervisors and administrators of halfway houses.
dans le système canadien de justice pénale, les salutistes devaient servir d'aumôniers de prison, d'agents de probation, de surveillants de liberté conditionnelle et d'administrateurs de maisons de transition.

this is the highest recognition the salvation army awards to a non-salvationist.
il s'agit de la plus haute reconnaissance attribuée par l'armée du salut à quelqu'un qui n'en fait pas partie.