Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he has already finished his homework.
il a déjà fait ses devoirs.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
has already done.
a déjà fait.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have already done my homework.
j'ai déjà fait mes devoirs.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you already done your homework?
as-tu déjà fait tes devoirs ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
still his homework
oubile
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's already done
alors c'est déjà fait
Laatste Update: 2011-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one member state has already done so.
un État membre l' a, d' ores et déjà, fait.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
indeed, for many it has already done so.
d'ailleurs, certains de ces avantages se matérialisent déjà.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our group has already done so in the past.
dans le passé, notre groupe l'a déjà fait.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
he has already done his part, now it is up to us to do ours.
il est avec nous et ne nous laissera pas seuls, mais il ne peut répondre pour nous; il a fait sa part, à nous maintenant de faire la nôtre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he had done his homework when i called on him.
il avait fini ses devoirs quand je lui ai rendu visite.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ready because kawasaki has already done the job for
avec ce vtt car kawasaki a déjà fait le travail pour
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it has already done it with the employment insurance fund.
il l'a déjà fait avec l'assurance-emploi.
Laatste Update: 2010-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
16. lrc has already done extensive work on these laws.
16. la commission de réforme législative a déjà réalisé un travail très important à cet égard.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is possible, as the netherlands has already done it!
c' est possible, puisque les pays-bas l' ont réussi!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: