Je was op zoek naar: samecki (Engels - Frans)

mr paweł samecki member
m. paweł samecki membre

commissioner samecki's website:
site web du commissaire européen samecki

commissioner samecki is also an economist.
le commissaire samecki est lui aussi économiste.

commissioner paweł samecki's website:
site web du commissaire paweł samecki:

regional policy commissioner paweł samecki said: "
m. paweł samecki, commissaire à la politique régionale, a déclaré: «

ahead of his visit, commissioner samecki said: “
en prélude à sa visite, m. samecki a déclaré: «

ahead of the event, commissioner samecki stated: “
en prélude à cette conférence, m. samecki a déclaré: «

commissioner samecki, responsible for the solidarity fund, said: "
le commissaire samecki, responsable du fonds de solidarité, a déclaré: «

speaking a head of the event, commissioner samecki said: "
en prélude à cet événement, le commissaire a déclaré: «

european commissioner for regional policy, pawe ł samecki, said:
pawe ł samecki, commissaire européen chargé de la politique régionale, a quant à lui déclaré :

mr president, firstly, my thanks to mr samecki for his good work.
(en) monsieur le président, tout d'abord, je voudrais remercier m. samecki pour son excellent travail.

a new commissioner takes over regional policy: introducing dr pawel samecki
présentation de m. pawel samecki, nouveau commissaire en charge de la politique régionale

approval of the nomination of paweł samecki as member of the european commission (
approbation de la nomination de m. pawel samecki en tant que membre de la commission (

i brought that up with commissioner samecki, who is responsible for it, just two days ago.
j'ai évoqué le problème avec le commissaire samecki, compétent dans ce domaine, il y a seulement deux jours.

paweł samecki hosts 4th eu-china high-level meeting on regional policy
paweł samecki accueille la 4 e réunion de haut niveau entre l’ue et la chine sur la politique régionale

this policy is now being continued by commissioner samecki, to whom i also extend my heartfelt congratulations.
cette politique est actuellement poursuivie par le commissaire samecki, à qui je souhaite exprimer mes félicitations les plus chaleureuses.

mr pawel samecki is hereby appointed a member of the commission for the period from 4 july 2009 to 31 october 2009.
pawel samecki est nommé membre de la commission pour la période allant du 4 juillet 2009 au 31 octobre 2009.

commenting ahead of the event, pawe ł samecki, european commissioner for regional policy said: "
en prélude à cette conférence , m. pawe ł samecki, commissaire européen à la politique régionale, a déclaré: «

i now call on president barroso and commissioner samecki to look favourably on any application received from ireland for assistance under this fund.
j'invite le président barroso et le commissaire samecki à réserver bon accueil à toute demande d'intervention soumise par l'irlande au titre du fonds de solidarité de l'ue.

such was the conclusion of president barroso, commissioner samecki and the hundreds of debates that took place, leaving no room for doubt.
telle a été la conclusion du président barroso, du commissaire samecki et des centaines de débats qui se sont déroulés, ne laissant aucune place au doute.