Je was op zoek naar: sampsonville (Engels - Frans)

this involves the development of a groundwater supply in sampsonville, installation of a new watermain in both communities, and a new water storage tank.
il comprend le développement d’un approvisionnement en eau souterraine à samsonville, l’installation d’une nouvelle conduite maîtresse dans les deux collectivités, et l’installation d’un nouveau réservoir à eau.

the project includes the design and construction of a joint water utility system to serve the communities of st. peter’s and sampsonville.
le projet consiste en la conception et la construction d’un système d’alimentation en eau conjoint pour desservir les collectivités de st. peter’s et de samsonville.

"canada's new government is working in partnership with to get things done for the people of st. peter’s and sampsonville," said the honourable peter mackay, minister of foreign affairs and minister of the atlantic canada opportunities agency.
« le nouveau gouvernement du canada travaille en partenariat pour obtenir des résultats pour les gens de st. peter’s et de samsonville, souligne peter mackay, ministre des affaires étrangères et ministre de l’agence de promotion économique du canada atlantique.