Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sanderling numbers continued to rise through the spring and peaked on 30 may at 2877 birds.
le nombre de bécasseaux sanderling a continué d’augmenter tout au long du printemps pour atteindre un sommet le 30mai, avec 2877oiseaux.
arctic breeding species such as the sanderling and ruddy turnstone are also showing declining numbers.
les espèces qui se reproduisent dans l’arctique, tel le bécasseau sanderling et le tournepierre à collier, diminuent aussi en nombre.
other recent investments include lumira capital ii, sanderling vii, versant v and cti life sciences fund ii.
au cours des derniers mois, le fonds a notamment annoncé des investissements dans lumira capital ii, sanderling vii, versant v et cti sciences de la vie ii.
the applicant reiterates that the "asl sanderling" is not suitable and available to perform the proposed services.
la demanderesse réitère que le « asl sanderling » n'est ni adapté ni disponible pour être affecté au service projeté.
therefore, the applicant submits that the "asl sanderling" is not available to perform the proposed services.
par conséquent, la demanderesse déclare que le « asl sanderling » n'est pas disponible pour être affecté au service projeté.
at the los angeles philharmonic institute, sanderling studied with the conductors leonard slatkin, yuri temirkanov, edo de waart and john nelson.
au los angeles philharmonic institute, sanderling a étudié avec les chefs leonard slatkin, yuri temirkanov, edo de waart et john nelson.
therefore, the applicant submits that the "asl sanderling" is neither technically nor commercially suitable to perform the proposed services.
par conséquent, la demanderesse énonce que le « asl sanderling » n'est pas adapté ni techniquement ni économiquement parlant pour assurer le service projeté.
piping plover and sanderling monitoring at chaplin lake saskatchewan 2004. unpublished report prepared for saskatchewan watershed authority, saskatchewan minerals, and saskatchewan environment.
piping plover and sanderling monitoring at chaplin lake saskatchewan 2004, rapport inédit préparé pour la saskatchewan watershed authority, saskatchewan minerals et saskatchewan environment, regina (saskatchewan), 22 p.
the agency further notes that the "asl sanderling" will be in dry dock for much of the june 15 to august 31 period so is not available during that period.
de plus, l'office note que le « asl sanderling » sera en cale sèche pour la majeure partie de la période du 15 juin au 31 août et ne sera donc pas disponible pendant cette période.
kimberlites and trends that have been identified include galaxy, jaeger, king eider, pintail, sanderling, sand piper, snow bunting, and turnstone.
plus de 80 % des kimberlites connues sont diamantifères, et plusieurs corps présentent une importante teneur en diamants et une répartition des pierres qui est avantageuse sur le plan de la taille.