Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the first herbal composition contains radix clematidis, radix angelicae pubescentis, rhizoma et radix notopterygii, radix saposhnikoviae, radix gentianae macrophyllae
la première composition d'herbes comprend radix clematidis, radix angelicae pubescentis, rhizoma et radix notopterygii, radix saposhnikoviae, radix gentianae macrophyllae
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the first herbal composition contains radix clematidis, radix angelicae pubescentis, rhizoma et radix notopterygii, radix saposhnikoviae, radix gentianae macrophyllae.
la première composition d'herbes comprend radix clematidis, radix angelicae pubescentis, rhizoma et radix notopterygii, radix saposhnikoviae, radix gentianae macrophyllae.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a drug for treating leucoderma, which is prepared by mixing tincture and juice of fresh folium agave americana l., said tincture is prepared by using 0 -3 parts of radix et rhizoma rhei, 0 -1 parts of herba portulacae, 0 -1 parts of radix saposhnikoviae, 0 -3 parts of folium seu cortex nerii and 6 -10 parts of folium agave americana l.
un médicament servant à traiter la leucodermie. ce médicament se prépare en mélangeant à une teinture le jus de folium agave americana l fraîche. ladite teinture se prépare en utilisant 0 -3 parties de radix et rhizoma rhei, 0 -1 parties de herba portulacae, 0 -1 parties de radix saposhnikoviae, 0 -3 parties de folium seu cortex nerii, et 6 -10 parties de folium agave americana l.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: