Je was op zoek naar: sata compatible bios (Engels - Frans)

thorough internal and external cleaning of the bio-circle with environmentally compatible bio-chem products
nettoyage intérieur et extérieur du bio-circle avec des produits respectueux de l’environnement.

the injectable implants disclosed herein comprise glycolic acid and bio-compatible/bio-absorbable polymeric particles containing a polymer of lactic acid
ces implants injectables comprennent de l'acide glycolique et des particules polymériques, biologiquement absorbables et compatibles, contenant un polymère d'acide lactique

the injectable implants disclosed herein comprise glycolic acid and bio-compatible/bio-absorbable polymeric particles containing a polymer of lactic acid.
ces implants injectables comprennent de l'acide glycolique et des particules polymériques, biologiquement absorbables et compatibles, contenant un polymère d'acide lactique.

the plate assembly is fabricated using bio-compatible, bio-stable materials which are safe for extended use in a living human, and which are not generally assimilated.
l'ensemble plaques selon l'invention est fabriqué à partir de matériaux biocompatibles et biostables qui présentent une sécurité d'utilisation pour les humains et qui ne sont généralement pas assimilés.

a sliding bone support plate assembly comprises at least first and second plates which slide with respect to each other, varying the length of the plate assembly by plate-on-plate sliding after bone screws mount the plate assembly to vertebrae in a recipient. the plates comprise cooperating sliding structures which cooperate with each other to interconnect the plates to each other and to facilitate sliding movement of the plates with respect to each other. such sliding accommodates varying the length of the plate assembly, and relieving stress which would otherwise be imposed on the plate assembly by post-procedural settling of respective vertebrae to which the plates are mounted without requiring any movement of a plate with respect to a bone to which that plate is mounted. the plate assembly is fabricated using bio-compatible, bio-stable materials which are safe for extended use in a living human, and which are not generally assimilated.
l'invention concerne un ensemble plaques de soutien osseux coulissant. cet ensemble comprend au moins une première et une deuxième plaques coulissant l'une par rapport à l'autre, modifiant la longueur dudit ensemble par un coulissement plaque sur plaque, après le montage par vis de l'ensemble plaques sur les vertèbres d'un patient. ces plaques comprennent des structures coulissantes en coopération les unes avec les autres, raccordant les plaques entre elles et facilitant le mouvement coulissant des plaques les unes par rapport aux autres. ce mouvement coulissant permet de modifier la longueur de l'ensemble plaques et d'atténuer la contrainte qui serait autrement exercée sur ledit ensemble après la procédure d'implant, par le tassement des vertèbres sur lesquelles les plaques ont été montées, sans que soit nécessaire le mouvement d'une plaque par rapport à un os sur lequel ladite plaque est montée. l'ensemble plaques selon l'invention est fabriqué à partir de matériaux biocompatibles et biostables qui présentent une sécurité d'utilisation pour les humains et qui ne sont généralement pas assimilés.