Je was op zoek naar: satanic pride nothing to hide (Engels - Frans)

nothing to hide
plus rien à cacher

we had nothing to hide
nous on avait rien à gâcher

i had nothing to hide.
je n'avais rien à cacher.

bare feet: nothing to hide!
nus pieds, rien à cacher

and we have nothing to hide.
et nous, nous n’avons rien à cacher.

there's nothing to hide
il n'y a rien à cacher

i have absolutely nothing to hide.
je n'ai absolument rien à me reprocher.

so, there is nothing to hide.
alors, il n'y a rien à cacher.

there is absolutely nothing to hide.
il n'y a absolument rien à cacher.

for the rest, we have nothing to hide.
pour le reste, nous n' avons rien à cacher.

mr. speaker, i have nothing to hide.
monsieur le président, je n'ai rien à cacher.

we have nothing to hide in this place.
nous n'avons rien à cacher.

at that time, there was nothing to hide.
il n'y avait alors rien à cacher.

"socialists and democrats have nothing to hide.
« les socialistes et démocrates n’ont rien à cacher.

after all, we should have nothing to hide.
après tout, nous ne devrions rien avoir à cacher.

mr. speaker, we have absolutely nothing to hide.
monsieur le président, nous n'avons absolument rien à cacher.

i have nothing to hide, absolutely nothing to hide.
je n'ai rien à cacher, absolument rien.

if there is nothing to hide then do not hide it.
s'il n'y a rien à cacher, ne cachons rien.

cuba has nothing to hide and nothing to be ashamed of
cuba n'a rien à cacher et n'a pas de quoi rougir

this guy even gave her his last name and had nothing to hide.
cet homme lui a même donné son dernier nom et n'avait rien à cacher.