Je was op zoek naar: scale dependent self similarity (Engels - Frans)

self similarity.
l'auto similarité.

self-similarity
autosimilarité

scale-dependent rendering of natural media styles
affichage dÉpendant de l'Échelle de styles de supports naturels

that is what is called self similarity.
c'est ce que l'on appelle l'auto similarité.

test of the scale dependent information density (scamin)
essai de la densité d’information en fonction de l’échelle (scamin)

a scale-dependent structure of stem form was also noted.
la structure de la forme de la tige dépend de l'échelle utilisée.

7.4 test of the scale dependent information density (scamin)
7.4 contrôle de la densité d'information par rapport à l'échelle (scamin)

a thermally dependent self-modifying voltage source
source de tension dépendante thermiquement avec autocorrection

"trends in economically dependent self-employed work"
"tendances en matière de travail indépendant économiquement dépendant".

4.2 protection for economically dependent self-employed workers
4.2 protection des travailleurs indépendants économiquement dépendants

this constitutive model has captured the anisotropic, scale-dependent behaviour of jointed rock.
ce modèle permet de représenter le comportement anisotrope et dépend de l'effet d'échelle des rocs jointes.

scale-dependent habitat selection by mountain caribou, columbia mountains, british columbia.
scale-dependent habitat selection by mountain caribou, columbia mountains, british columbia, j. wildl.

a discussion of how condition class is scale dependent and some general guidelines and recommendations are given.
la façon dont les classes de situations dépendent de l'échelle à laquelle on se situe ainsi que des suggestions et recommandations générales font l'objet de la discussion.

in mapster, many layers are scale dependent to improve the map display's appearance and performance.
dans mapster, beaucoup de couches sont dépendent sur l’échelle pour améliorer l’affichage et la performance de la vue de la carte.

5.2 opportunities offered by the recognition of economically dependent self-employed work
5.2 opportunités offertes par la reconnaissance du travail indépendant économiquement dépendant

a stakeholder suggested that the establishment licence fees should be on a sliding scale dependent upon the gross revenues of each company.
selon un répondant, ces frais devraient être fixés selon une échelle mobile variant en fonction du revenu brut de chaque compagnie.

3.2 economically dependent self-employed work, a question posed at european level
3.2 le travail indépendant économiquement dépendant, une question posée au niveau européen

economically dependent self-employed work: an issue of current concern in the european union
le travail indépendant économiquement dépendant: une thématique d’actualité dans l’union européenne

process for the load dependent, self-regulation of the aeration in a biological wastewater treatment plant
procédé pour la auto régulation de l'aération, dépendant de la charge organique, dans une station d'épuration des eaux

new trends in self-employed work: the specific case of economically dependent self-employed work
"nouvelles tendances du travail indépendant: le cas particulier du travail indépendant économiquement dépendant"