Je was op zoek naar: schalisee (Engels - Frans)

view of the schalisee lake
vue sur le lac schalisee

swimming in the schalisee lake
possibilité de se baigner dans le lac schalisee

this barbecue area by the schalisee lake is a delightful place to relax.
le coin grillade au lac schalisee invite à la détente.

schalisee is located in the flat valley floor within the village of täsch.
le lac schalisee se trouve dans le fond plat de la vallée de la commune de täsch.

the barbecue area at the schalisee lake near täsch is an idyllic spot, ideal for families.
le coin grillade au lac schalisee, près de täsch, s'avère un lieu idyllique, idéal pour les familles.

schalisee is located in the village of täsch. it is at 1,428 m amidst larch trees and...
le lac schalisee se trouve dans la commune de täsch et se situe à 1‘428 m...

in the gorner gorge, while summer skiing in the highest ski area in europe, or while swimming in the schalisee.
dans les gorges de la gorner, à skis, sur le domaine skiable le plus haut d'europe ou encore pour une baignade au schalisee.

if time permits, hikers can extend their walk by following the edge of the golf course southwards to the schalisee lake to enjoy a refreshing dip.
selon le temps et l'envie, il est possible, après la randonnée, de longer le terrain de golf au sud, dans le creux de la vallée, et de faire une halte au lac schalisee, qui invite à une baignade rafraîchissante.

bathing, picnicking, playing in the sun or cool shaded areas. schalisee is a bathing and playing paradise for families and mermaids.
le lac schalisee s'avère un véritable paradis de baignade et de jeux pour les familles et les amoureux de l’eau.

schalisee is largest lake in the nikolai valley. the first waterskiing lift in the upper valais is being built here in a collaborative effort of the täsch and zermatt communities.
le lac schalisee est le plus grand lac de la vallée de saint-nicolas. ici sera construit, en collaboration avec les communes de täsch et de zermatt, le premier téléski nautique en haut-valais.

schalisee is located in the village of täsch. it is at 1,428 m amidst larch trees and open fields of grass. an ideal place for families to stay and relax.
le lac schalisee se trouve dans la commune de täsch et se situe à 1‘428 m d’altitude, au cœur des mélèzes et de vastes zones herbeuses.

the schalisee lies beside the hiking trail linking täsch and randa, and offers a perfect place for families to swim, relax, lie in the sun or the cool shade, play games or enjoy a picnic.
le lac schalisee se situe au bord du chemin de randonnée menant de täsch à randa. ici, les familles peuvent se détendre. des coins grillade sont à disposition, bois inclus. baignade, pique-nique, jeux, bain de soleil ou bain d'ombre, peu importe.

the schalisee lake (1,428 m) lies on the flat valley floor near täsch, framed by larches and grassy meadows. it’s the ideal spot for families to relax, swim, enjoy a picnic and water skiing.
le lac schalisee (1'428 m) se situe dans le fond plat de la vallée de täsch, au cœur des mélèzes et d'un vaste pré. il s'agit d'un lieu d'excursion idéal pour les familles: baignade, détente, pique-nique et ski nautique.