Je was op zoek naar: schin (Engels - Frans)

schin op geul (1)
(1)

we also tabled serious amendments to the schin-zel-fayot report.
n'oubliez pas les institutions académiques indépendantes.

schin op geul was a separate municipality until 1940, when it was merged with valkenburg.
jusqu'en 1940, schin op geul était une commune indépendante.

question by mr b�schin its answer of 23 june 2000 to a question by mrs morgan, mrs schreyer says that a total of five cases were similar to the fl�chard case.
question de m. böschdans sa lettre de réponse, en date du 23 juin 2000, à une question de mme morgan, mme schreyer mentionne un total de cinq affaires qui auraient été comparables à l'affaire fléchard.

questions by mr b�schin its report on follow-up measures in connection with the discharge for 1998, the commission writes that the missing minutes of the crucial meeting of 7 january 1994 had not been found.
questions de m. böschdans son rapport sur le suivi de la décharge 1998, la commission écrit que le procès-verbal manquant de la réunion décisive du 7 janvier 1994 n'a pas été trouvé.

it was once again on the very steep ramp just outside schin-op-geul that the decision fell: they were about ten in the front, including schleck, kroon, cunego, gesink, gilbert, pfannberger and ivanov. right after the keutenberg, on exactly the same place where his brother flew away to victory three years ago, andy attacked once again, creating a small gap.
car c'est une fois de plus dans cette rampe abrupte à la sortie du village répondant au doux nom de schin-op-geul que la décision s'est produite. ils étaient une dizaine devant avec entre-autres schleck, kroon, gesink, cunego, gilbert, pfannberger, ivanov. immédiatement après le keutenberg, andy schleck a remis le couvert, exactement au même endroit où son frère s'était envolé pour la victoire il y a trois ans.