Je was op zoek naar: school gate (Engels - Frans)

the school has one gate and is protected by a high wall.
elle est fermée par un portail et protégée par un haut mur.

the entrance gate at a primary school
la grille d'entrée d'une école primaire

education does not end at the school gates.
il est donc erroné de penser que l’éducations’arrête aux portes de l’école.

it’s a 2 minutes walk to the school gate that has aquinas high school on it.
je dois marcher pendant 2 minutes pour atteindre la porte de l’école où il y a écrit « lycée aquinas ».

he was early, he realised, and the school gates were shut.
«a l'école», répondis-je.

some students even heard them just before they reach the gate of school.
quelques-uns les ont entendus à la porte de l'école.

in 2004, the duhok international school opened its gates to 75 pupils.
en 2004 l’école internationale de duhok ouvre ses portes à ses 75 premiers élèves.

a couple of pupils showed us bullet holes in one of the school gates.
quelques élèves nous ont montré des impacts de balles sur le portail de l’école.

66. on the morning of 22 july, a crowd of approximately 300 persons arrived at the school gate and entered the schoolyard.
66. le 22 juillet au matin, une foule de quelque 300 personnes était entrée dans la cour de l'école par la porte.

children do not lose their human rights by virtue of passing through the school gates.
les enfants ne sont pas privés de leurs droits fondamentaux du seul fait qu'ils franchissent les portes de l'école.

integration must not end at the school gates, but must also encompass working life and social life.
l' intégration ne doit pas s' arrêter à la porte des écoles, mais doit s' étendre à la vie professionnelle et sociale.

53. the board was informed that the school gate was unlocked during the period leading up to the incident in order to allow children access to the schoolyard.
53. la commission a été informée que durant la période précédant les faits, la porte de l'école n'était pas fermée à clef pour permettre aux enfants d'entrer dans la cour de l'école.

agriculture schools: looking beyond the farm gate by
les établissements d’enseignement en agriculture recrutent à l’extérieur du cadre de la ferme pa r

to achieve this, learning can no longer stop at the school gates; it must become a lifelong process.
afin d'atteindre ces objectifs, l'apprentissage ne doit pas s'interrompre à la fin des études, mais il doit devenir un processus continu.

barriers had also been installed in front of primary school gates, in order to guarantee the children's safety.
la protection des enfants est également assurée grâce à l'installation de balises devant les portes de sortie des écoles primaires.

an undetermined number of civilians, including street vendors who had set up stalls, were standing next to the school gate, which had just opened to allow an unrwa vehicle to enter the premises.
un nombre indéterminé de civils, dont des marchands ambulants qui avaient dressé leurs étals, se tenaient près de la porte de l'école, qui venait d'être ouverte pour laisser entrer un véhicule de l'unrwa.

rather than trying to kick the habit, they want to offer pills to the eastern european countries waiting outside the school gates to get them hooked too.
au lieu de se débarrasser de cette habitude, ils veulent distribuer des pilules aux pays de l' europe de l' est qui attendent devant l' école, pour qu' eux aussi deviennent dépendants.

newspapers reported the presence of racist banners outside the school gates of the new school where these pupils were transferred to on the day of the pupils’ arrival.
les journaux ont fait part de la présence de banderoles racistes à l’extérieur des portes de la nouvelle école de ces élèves le jour de leur arrivée.

if, on the other hand, these substances are sold at the school gates, then even though the attraction of what is forbidden will disappear, the rise in consumption will be unstoppable.
si, au contraire, on vend ce produit à la sortie des écoles, même s' il n' y a plus l' attrait de l' interdit, la consommation augmentera inéluctablement.

== schools ==gates mills is a part of the mayfield city school district, along with highland heights, mayfield heights, and mayfield village.
==enseignement==gates mills fait partie du district scolaire de mayfield city, avec highland heights, mayfield heights et mayfield village.