Je was op zoek naar: scratchboard (Engels - Frans)

scratchboard
carte-grattage

scratchboard technique.
technique du scratchboard.

to create la saulaie's menu, frédéric back used the scratchboard technique.
pour créer le menu de la saulaie, frédéric back a utilisé la technique du scratchboard.

will eisner cited masereel as an influence on his work, as has scratchboard novelist eric drooker.
un certain nombre de dessinateurs, comme , will eisner et eric drooker ont cité masereel comme une influence.

the rhyming text provides a lovely read-aloud rhythm and is accompanied by beautiful illustrations done in gouache and ink on scratchboard.
le texte rimé produit une lecture à haute voix bien rythmée. de magnifiques illustrations à la gouache et à l'encre sur carte à gratter accompagnent le texte.

there is no text in this book, only illustrations rendered in many different techniques and varying media such as watercolour, pen and ink, collage and scratchboard.
l'ouvrage ne comporte pas de textes, que des illustrations produites à l'aide de différentes techniques telles que l'aquarelle, des dessins à la plume, des collages et des dessins leucographiques.

drawings, engravings, scratchboards, different techniques in a promising portfolio you needed to discover.
dessins, gravure, carte à gratter, différentes techniques dans un portfolio qu’il vous fallait découvrir.