Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
art and the horse
art et cheval
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"and the horse?"
- et le cheval?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the fox and the horse
le renard et le cheval
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fox and the horse, the
du pêcheur et sa femme
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al andalus and the horse
al andalus et le cheval
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the fox and the horse fairytale
le renard et le cheval conte merveilleux
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the fox and the horse - grimm
le renard et le cheval - grimm
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the horse is made from nylon.
et le cheval est en nylon.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the fox and the horse (english)
the fox and the horse (anglais)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the withers musculature of the horse.
et la musculature du garrot du cheval.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
note the beaded panel and the horse effigy on the riffle.
remarquez le panneau brodé et le fusil orné d'une effigie de cheval.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the fox and the geese the fox and the horse
la petite table, l'âne et le bâton
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
see the horse and the gun
Ça fait la loi et la police,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the pmu and the horse racing companies were exempt from the tax on profits.
le pmu et les sociétés de courses seraient exemptés d'impôts sur les bénéfices.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"by the by, i thank you for the horse you have brought me."
«À propos, dit-il, je vous remercie du cheval que vous m'avez amené.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
killed the dog and the horse belonging to dervis karakoç.
bulletin d’information sur les droits de l’homme, no 65 article 14 (interdiction de discrimination)
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i rode bareback and the horse bucked all the way down a hill.
je l’ai monté sans selle et le cheval a regimbé sans arrêt en descendant la côte.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the spider's web is for the reins on the horse.
et la toile d'araignée a servi à faire les rennes du cheval.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was during this period that both the mammoth and the horse disappeared.
ce fut durant cette période que le mammouth et le cheval disparurent.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the unmissable roman ruins at volubilis and the horse moussem at tissa.
incontournables, les ruines romaines de volubilis et le moussem du cheval de tissa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: