Je was op zoek naar: secondary database (Engels - Frans)

secondary data analysis (program database)
analyse des données secondaires (base de données du programme)

source: secondary analysis from pisa database 2009, oecd.
source: analyse secondaire de la base de données pisa 2009, ocde.

post-secondary database, information management branch, diand.
direction générale de la gestion de l'information, mainc.

the secondary computer includes information in the data replicated to the secondary database
l'ordinateur secondaire inclut des informations dans les données reproduites et envoyées à la base de données secondaire

an extensive secondary data analysis was conducted on the sdn administrative project database.
de plus, on a réalisé une analyse exhaustive des données secondaires à partir de la base de données administratives des projets du rps.

the secondary server determines a primary table in the primary database has been updated
le serveur secondaire détermine qu'une table primaire dans la base de données primaire a été mise à jour

source: 1997/98 post-secondary database, information management branch, diand
dans ces territoires, c’est le gouvernement territorial qui finance les étudiants inuits et indiens inscrits qui fréquentent un établissement postsecondaire.

secondary data analysis of databases records
analyse des données secondaires tirées de registres de bases de données

the post-secondary education database list all students enrolled in postsecondary education funded by inac.
la base de données sur l'éducation postsecondaire inclut tous les étudiants inscrits aux études postsecondaires financées par ainc.

if the primary database server is unavailable, the request for information is sent to a secondary database server
dans le cas où ledit serveur est indisponible, la demande d'informations est envoyée à un serveur de base de données secondaire

if the primary database server is unavailable, the request for information is sent to a secondary database server.
dans le cas où ledit serveur est indisponible, la demande d'informations est envoyée à un serveur de base de données secondaire.

the post-secondary education database lists all students enrolled in post-secondary education funded by inac.
la base de données sur l'enseignement postsecondaire inclut tous les élèves poursuivant des études postsecondaires financées par ainc.

the secondary computer (104) includes information in the data replicated to the secondary database (120).
l'ordinateur (104) secondaire inclut des informations dans les données reproduites et envoyées à la base de données (120) secondaire.

subsequent matches are then first performed against the secondary database and only upon unsuccessful matches also matched against the primary database
des comparaisons suivantes sont ensuite effectuées, tout d'abord avec la base de données secondaire, et, uniquement lorsqu'aucune correspondance n'a été trouvée, également avec la base de données primaire

the invention relates to a method for annotating protein sequences consistently, using disparate secondary database protein family information.
l'invention concerne un procédé destiné à annoter de façon uniforme des séquences de protéines au moyen de diverses informations de familles de protéines de base de données secondaire.

retrieval device for database of secondary information-attached text
dispositif de recuperation destine a une base de donnees de textes joints contenant des informations secondaires

secondary information services secondary information services, i.e., services built around an electronic database, are an area of growth.
services d'information secondaires les services d'information secondaires - c'est-à-dire les services connexes à une base de données électronique - sont en pleine croissance.

the integrated interface and secondary database system enable a number of additional system features which focus on compliance and management of the underlying source prescription data
l'interface et le système de base de données secondaire intégrés permettent d'assurer des fonctions de système additionnelles qui portent essentiellement sur la conformité et la gestion des données d'ordonnance sources sous-jacente

the integrated interface and secondary database system enable a number of additional system features which focus on compliance and management of underlying source prescription data.
l'interface et le système de base de données secondaire intégrés permettent d'assurer des fonctions de système additionnelles qui portent essentiellement sur la conformité et la gestion des données d'ordonnance sources sous-jacentes

a process control monitoring system and method permits further replication of table data to a secondary database and monitors the processing environment based on the further replicated data.
un système et un procédé de surveillance de commande de procédé permettent une autre réplication des données des tables dans une deuxième base de données et de contrôler l'environnement de traitement en fonction des données encore répliquées.