Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
weapon
arme
Laatste Update: 2017-11-01
Gebruiksfrequentie: 24
Kwaliteit:
secondary weapon which has its own elevating mechanism
arme secondaire ayant son propre mécanisme d'élévation
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a secondary weapon can be installed under the cannon.
une arme de support peut être installée sous le canon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ammo pile: replenishes up to one magazine of ammunition in both your primary and secondary weapon.
pile de munitions : remplit un magasin dans votre arme principale et votre arme secondaire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
use the space bar to fire your secondary weapons.
utilisez la barre espace pour tirer avec vos armes secondaires.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a weapon system according to any preceding claim in which the means for altering course of said secondary weapon is a thruster unit.
système d'armes selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif de modification de la trajectoire de l'arme secondaire est une unité comprenant un organe de poussée.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
without much surprise, theboomerangalso makes an appearance as a secondary weapon, just like the goldenskulltulaswhich containpieces of puzzles that give access to various illustrations.
sans surprise, leboomerang fait également son apparition en tant qu'arme secondaire, tout comme lesskulltulas d'or qui renfermeront des pièces de puzzles donnant accès à diverses illustrations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a crossover cable interconnects the wingtip weapon stationed to the secondary armament bus
un câble d'intercommunications connecte la station d'armes en bout d'aile au bus d'armement secondaire
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a crossover cable interconnects the wingtip weapon stationed to the secondary armament bus.
un câble d'intercommunications connecte la station d'armes en bout d'aile au bus d'armement secondaire.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a bottom rail permits connection of another non-lethal device such as a mace canister for use as a secondary weapon of the attachment of tactical lighting or laser aiming devices
un rail inférieur permet de connecter un autre dispositif non létal, tel qu'un étui de matraque à utiliser comme arme secondaire ou de fixer la lampe torche ou des dispositifs de ciblage laser
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a bottom rail permits connection of another non-lethal device such as a mace canister for use as a secondary weapon of the attachment of tactical lighting or laser aiming devices.
un rail inférieur permet de connecter un autre dispositif non létal, tel qu'un étui de matraque à utiliser comme arme secondaire ou de fixer la lampe torche ou des dispositifs de ciblage laser.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a weapon system according to claim 1 in which said secondary weapons (5) are stowed in rear section (30) of said primary weapon.
système d'armes selon la revendication 1, dans lequel les armes secondaires (5) sont rangées dans le tronçon arrière (30) de l'arme primaire.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a weapon system according to any preceding claim in which the aerodynamic drag on said secondary weapon (5) is greater than that on said primary weapon (2).
système d'armes selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la trainée aérodynamique de l'arme secondaire (5) est supérieure à celle de l'arme primaire (2).
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
this relative diversity should not lead us to believe that this would be a category of secondary weapons with minor effects compared to the preceding ones.
cette relative diversité ne doit pas nous conduire à penser qu'il s'agirait d'une catégorie d'armes secondaires aux effets mineurs par rapport aux précédentes.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“the u.s., we believe, should avoid using weapons like secondary boycotts to achieve foreign policy objectives.
les États-unis devraient, croyons-nous, s'abstenir d'user de mesures comme le boycottage secondaire pour atteindre des objectifs au plan de sa politique étrangère.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
with the creation of the grand fleet, every other weapon system had become secondary to the impending ‘trafalgar of the north sea’.
avec la création de cette grande flotte, tous les autres systèmes navals d’armement avaient été relégués au second plan dans l’espoir d’un « trafalgar de la mer du nord »24.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
production of the rifle ground to a halt after 1193 rifles had been completed, however, it was resumed in 1990; it is unknown how many rifles were made, but for the most part the argentine armed forces are still armed with the fal rifle, while the fara 83 being a secondary weapon.
la production du fusil s'est arrêtée après que 1193 fusils aient été produit, cependant la production reprit en 1990 mais le nombre d'exemplaire produit est inconnu, mais la plupart des forces armées argentines en sont équipées avec le fmap fsl, tandis que le fara 83 reste une arme secondaire.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apparatus according to one of claims 1 to 8, characterized in that the autonomous elevation aiming drive (7) for the secondary weapon (3) is an external drive which is, for example, electrical or hydraulic.
dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'entraînement d'orientation en hauteur propre (7) de l'arme secondaire (3) est un entraînement extérieur par exemple électrique ou hydraulique.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
apparatus according to one of claims 1 to 7, characterized in that the secondary weapon (3) has an associated optronic aiming device (5) which is rigidly connected to the secondary weapon (3).
dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'arme secondaire (3) possède un dispositif d'objectif optronique associé (5) qui est connecté rigidement à l'arme secondaire (3).
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
apparatus according to claim 1, characterized in that the secondary weapon (3) is fitted externally at the side to the primary weapon (2) as part of the weapon mount for the primary weapon (2).
dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'arme secondaire (3) est montée à l'extérieur latéralement à l'arme principale (2) sous forme d'une partie du support d'arme de l'arme principale (2).
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: