Je was op zoek naar: secure a position (Engels - Frans)

to secure a privileged position
assurer une position privilégiée

to secure a payment
garantir un paiement

device to secure a pin
dispositif de sécurité d'une aiguille

to secure a maritime claim
garantir une créance (maritime)

to secure a long operating life.
pour longue durée de vie de la machine

• racing to secure a bargain
• tpsgc dans la course pour profiter d'une aubaine

book early to secure a reservation.
réservez tôt pour vous garantir une chambre.

secure a high quality of information;
garantir le niveau élevé de qualité des informations;

arrangement used to secure a fan frame
systeme pour fixer un carter de ventilateur

eu must secure a diversified energy mix.
l'ue doit garantir un bouquet énergétique diversifié;

adaptor piece to secure a lamp socket
pièce adaptateur pour attacher une douille de lampe

• secure a bilateral air transport agreement.
• passer un accord bilatéral sur le transport aérien.

1) a secure a notable image return
1) un retour d'image considérable:

to secure a patent under government warrant
faire breveter par le gouvernement

this configuration can secure a wide resonance space.
cette configuration peut assurer un grand espace de résonance.

(commentary: to secure a financial basis.)
(commentaire : assurer une base financière.)

let us secure a position and status for ourselves that corresponds to the responsibilities and difficulties of our work.
choisissons-nous une position et un statut adapté aux responsabilités et aux besoins de notre mission, cherchons ce qui pourrait être mieux.

- persons who would secure a broad geographical representation.
– permettre d’assurer une large représentation géographique.

after king became editor of the labour gazette, he was able to secure a position for bert as his assistant.
après que king devient rédacteur en chef de la labour gazette, il réussit à embaucher bert comme assistant.

the dutch innovational research incentives scheme is not only ensuring that the netherlands’ best researchers secure a position at one of
le programme néerlandais d’incitations à la recherche innovante assure non seulement que les meilleurs chercheurs des pays-bas décrochent