Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
utility computing dynamic features management
gestion de fonctions dynamiques d'informatique utilitaire
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
device management features management support:
fonctions de gestion du système soutien à la gestion:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
signing-in to software applications having secured features
ouverture de session d'applications logicielles ayant des caractéristiques sécurisées
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sharing a sign-in among software applications having secured features
ouverture de session partagée entre applications ayant des caractéristiques sécurisées
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
features management of water demand in africa and the middle east current practices and future needs
en vedette la gestion de l'eau selon l'islam
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
virtual feature management for vehicle information and entertainment systems
gestion de caractÉristique virtuelle pour systÈmes d'informations et de divertissement de vÉhicule
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
provided with a feature management service including an individual register
doté d'un service de gestion de fonctions comprenant un registre individuel
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.5 where the upgrading of skills in the workforce is one of the features, management might be expected to prefer to invest in specific rather than general skills.
dans de tels cas aussi, les liens appropriés doivent être établis.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
defect tracking and feature management can handle by using axosoft which is rapid and scalable application.
le pistage de défaut et l'administration de caractéristique peuvent manipuler en utilisant axosoft qui est l'application rapide et escalable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the method includes receiving a request to access a secured feature and retrieving one or more media objects associated with a particular user
le procédé comprend la réception d'une demande d'accès à une fonction sécurisée et la récupération d'un ou de plusieurs objets multimédias associés à un utilisateur particulier
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
provided is a communication terminal including: a feature management table containing evaluation values for respective predetermined items indicating features of communication media of a plurality of types
l'invention concerne un terminal de communication comprenant une table de gestion de caractéristiques contenant des valeurs d'évaluation pour des articles prédéterminés correspondants indiquant des caractéristiques de supports de communication de divers types
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the gtf and ptf share six common features: management through funding agreements, accountability and reporting frameworks, flowing money up-front, capital spending commitments, planning requirements, and outcomes reporting.
le fte et le ftc ont six(6) caractéristiques communes: ils sont administrés au moyen d'ententes de financement et régis par des cadres de responsabilisation et de reddition de comptes; les sommes sont versées à l'avance; les ententes comprennent des engagements relatifs aux dépenses en immobilisations, à la planification et aux rapports sur les résultats.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
selection means which adds weights corresponding to priority ranks registered in the first priority list and the second priority list to the evaluation values of the respective items registered in the feature management table for the respective communication media when a start of communication based on a predetermined application program is instructed, and selects one of the communication media according to the addition results
un moyen de sélection qui ajoute des poids correspondant aux rangs de priorité enregistrés dans la première liste de priorité et la seconde liste de priorité aux valeurs d'évaluation des articles respectifs enregistrés dans la table de gestion de caractéristiques pour les supports de communication respectifs lorsqu'un début de communication basé sur un programme d'application est commandé, et sélectionne un des supports de communication en fonction des résultats de l'addition
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a system for managing enhancement features assigned to financial presentation devices such as credit cards. the system includes an accounts database and a feature management module. the accounts database stores account holder data containing assigned enhancement features for associated credit cards. the feature management module is capable of updating and managing the assigned features of an individual credit card independently of other cards so as to provide enhancement features that can be customized for each individual cardholder.
la présente invention concerne un système de gestion de caractéristiques d'amélioration affectées à des dispositifs de présentation financière telles que des cartes de crédit. le système comporte une base de données de comptes et un module de gestion de caractéristiques. la base de données de comptes assure le stockage de données de détenteur contenant des caractéristiques d'amélioration attribuées pour des cartes de crédit associées. le module de gestion de caractéristiques est capable de mettre à jour et de gérer les caractéristiques attribuées d'une carte de crédit individuelle indépendamment d'autres cartes afin de fournir des caractéristiques d'amélioration qui peuvent être personnalisées pour chaque détenteur de carte individuel.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a method and arrangement for managing a communications network such that a user in a communications network environment is enabled to manage user related features provided in said network through a user interface (1). the managing method comprises steps for (i) establishing a call to a server (12) provided with a feature management service including an individual register (13) of characteristics and available features for predetermined user interfaces (1), (ii) terminating the user's access into the network through the user interface (1) to said server (12), (iii) identifying the user interface (1) by means of at least one characteristic of said user interface, (iv) inputting said characteristic into said server means (12), and (v) enabling the user to manage the features associated with said at least one inputted characteristic through said user interface (1).
l'invention concerne un procédé et un agencement de gestion d'un réseau de communication de manière à permettre à un utilisateur se trouvant dans un environnement de réseau de communication de gérer des fonctions liées à l'utilisateur offertes par ledit réseau, par une interface utilisateur (1). le procédé de gestion comprend les étapes (i) d'établissement d'un appel vers un serveur (12) doté d'un service de gestion de fonctions comprenant un registre individuel (13) de caractéristiques ainsi que des fonctions disponibles pour des interfaces utilisateurs prédéterminées (1), (ii) de raccordement de l'accès de l'utilisateur au réseau par l'interface utilisateur (1) audit serveur (12), (iii) d'identification de l'interface utilisateur (1) au moyen d'au moins une caractéristique de ladite interface utilisateur, (iv) d'entrée de ladite caractéristique dans ledit serveur (12), et une étape (v) permettant à l'utilisateur de gérer les fonctions associées à ladite caractéristique entrée, au moins, par ladite interface utilisateur (1).
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: