Je was op zoek naar: security contractors (Engels - Frans)

security contractors
militaires et de sécurité privées

42. security services contractors
42. services de sécurité

20. private security contractors.
20. services de sécurité privés.

f10.3 industrial security - contractors
f10.3 sécurité industrielle – entrepreneurs

security contractor
mercenaire

sixty-one security guards replaced by security contractors
soixante et un gardes de sécurité remplacés par des employés de sociétés privées sous contrat

canada border services agency (cbsa) security contractors;
entrepreneurs de services de sécurité de l'asfc;

increased "dependency " on private military and security contractors
une dépendance croissante à l'égard des sociétés militaires et de sécurité privées

contractors' security deposits
dépôts de garantie d'entrepreneurs

security contractors were not authorized to participate in offensive combat operations.
38. les sociétés de sécurité privées ne sont pas autorisées à participer aux opérations offensives.

contractors security service contract.
contrat de louage de services de sécurité.

crs views private security contractors in iraq (external website) full report:
crs views private security contractors in iraq (site web externe) plein rapport:

• equipment private security contractors planning, co-ordination and training law enforcement.
• les agents de sécurité privés; • la planification, la coordination et l’entraînement;

he suggests approaches to develop transparency and accountability in the hiring of private military and security contractors.
il suggère des approches pour développer la transparence et la responsabilité dans l'embauche des entreprises privées militaires et de sécurité.

it also made use of various contractual remedies and debarment from tender in response to violations by security contractors.
ils usaient aussi de divers recours contractuels et pouvaient exclure un soumissionnaire du processus d'appel d'offres en cas de violations.

security strengthening project: contractor's claim
projet de renforcement de la sécurité - demande d'indemnisation

there had been many cases of indiscriminate shootings by security contractors, documented, inter alia, in the washington post.
de nombreux cas de tirs aveugles par des entrepreneurs de la sécurité s'étaient produits, documentés, notamment, dans le washington post.

most ngos pointed to the difficulty for afghan citizens to distinguish between international troops and international or local security contractors.
la plupart des organisations non gouvernementales ont souligné qu'il était difficile pour les citoyens afghans de faire la distinction entre les soldats de la communauté internationale et les employés des sociétés de sécurité internationales ou locales.

this is proposed for khartoum and el obeid only and may be phased to other locations depending on the availability of reliable security contractors.
prévue seulement pour khartoum et el obeid, cette externalisation pourrait être étendue à d'autres sites à condition de trouver des entreprises fiables.

• canada.gc.ca air force home > cfawc > aerogram > index > security contractors in iraq:
• canada.gc.ca accueil - force aérienne > cgafc > aÉrogramme > index > security contractors in iraq: