Je was op zoek naar: sedna (Engels - Frans)

sedna
sedna

then came sedna.
et sedna?

the legend of sedna
la légende de sedna

sedna looked around.
sedna inspecte les alentours.

josephine, sedna and north.
on a continué de déterminer des concentrations de mik au moyen d’échantillonnages du till détaillés, afin de mieux circonscrire les zones d’intérêt des plus grands corridors de mik, soit les corridors josephine river, sedna et north.

more information about the sedna
plus d’informations sur le modèle sedna

but sedna ignored her father.
le prochain chasseur qui viendra demander ta main, tu devras l'épouser.»

voyage of the sedna iv, part two.
voyage du sedna iv, deuxième partie.après notre périple sur le lac ontario et notre visite alarmant à l’institut de la recherche des eaux (voir rapport août), nous avons passé par le canal welland, direction lac Érié.

sedna reluctantly got into the man's kayak.
À contrecoeur, sedna prend place dans le kayak de l'homme.

to find out the price of sedna model, ask:
pour connaître le prix du modèle sedna, renseignez-vous auprès: ►

as of 2014, there are two known sednoids, sedna and .
en 2014, les deux sednoïdes les plus massifs connus sont sedna et .

on seeing her father, sedna hugged him and scrambled into the kayak.
en apercevant son père, sedna se jette dans ses bras et ils s'éloignent rapidement de l'île.

mad with fear, her father struck sedna's fingers with the paddle.
son père, devenu fou, se lance sur la pagaie et martèle les doigts de sedna.

his sculpture of the inuit sea goddess sedna was featured on a 1980 canadian stamp.
sa sculpture de sedna, déesse inuite de la mer, a été reproduite sur un timbre canadien en 1980.

(concerning sedna, another newly discovered planet, see here and here.)
(en ce qui concerne sedna, une autre planète nouvellement découverte, voir ici et ici.)

from 1979 until 1985 she was the administrator of an inuit art gallery - boutique sedna.
de 1979 jusqu'en 1985, elle a été administratrice d'une galerie d'art inuit, la boutique sedna.

from 1979 to 1984, she was the proprietor of boutique sedna, an inuit art gallery in québec.
de 1979 à 1984, elle a été propriétaire de la boutique sedna, une galerie d'art inuit à québec.

because she has no fingers, sedna cannot comb her hair, and sea mammals get tangled up in it.
parce qu'elle n'a pas de doigts, sedna ne peut pas se peigner et les mammifères marins restent pris dans sa chevelure.

when sedna was angry because the people had broken her rules, harmony in the inuit world was disturbed.
si quelqu’un enfreignait ses règles, elle se mettait en colère, rompant ainsi l’harmonie qui régnait dans le monde inuit.

students from as far away as uzbekistan watched life aboard the sedna, and pose questions directly to the scientist and artist onboard.
presque tous les jours, des élèves et le grand public du monde entier ont pu voir des vidéos de la vie à bord de sedna et poser directement des questions à l'équipage formé de scientifiques et de professionnels de la production.