Je was op zoek naar: see you another time (Engels - Frans)

see you another time.
à une autre fois

another time
d'un regard l'autre

'another time :
une autre fois :

i will hear you another time...
elles t’écouteront une autre fois...

we had favored you another time.
et nous t'avons déjà favorisé une première fois

another time perhaps
l'autre fois peut-être

and in another time.
et à un autre temps.

another time, perhaps?
une prochaine fois, peut-être ?

you can tell me individually another time.
vous me répondrez personnellement.

can you bring that at another time?
pouvez-vous apporter cela à un autre moment?

about this another time.
nous en reparlerons d'ailleurs une autre fois.

see you another time, i might even risk hits again :-).
a plus sur le jeu :)

another place another time
un autre monde, un autre temps

we must do that another time.
faisons cela un autre jour.

what can wait for another time?
qu’est-ce qui peut attendre une prochaine fois?

let's do it another time.
faisons cela une autre fois.

he saw him indeed another time
il l'a pourtant vu, lors d'une autre descente,

indeed, he saw him another time
il l'a pourtant vu, lors d'une autre descente,

would another time be better?
quel succès a-t-il connu ?

i'll explain at another time.
je vous expliquerai plus tard.