Je was op zoek naar: seek guidance (Engels - Frans)

seek guidance
demander conseil/ de demander conseil

seek guidance earlier
demander conseil plus tôt/demander plus tôt les conseils

be able to seek guidance
pouvoir demander des conseils /être en mesure de demander conseil

will be able to seek guidance
sera en mesure de demander des conseils

let anyone who wants, seek guidance
permettre à quiconque le souhaite, de demander conseil

• seek guidance from the psc, as required;
• d'obtenir de l'orientation de la part de la cfp, au besoin;

• seek guidance earlier from senior executives;
• demander plus tôt les conseils de la haute direction;

no one will seek guidance unless god wills it.
mais ils ne se rappelleront que si allah veut.

let anyone who wants, seek guidance from his lord.
que celui qui veut prenne une voie [menant] à son seigneur.

◦ be able to seek guidance from the psc, as required.
◦ pouvoir demander des conseils à la cfp, au besoin.

• the willingness to seek guidance and coaching when uncertain.
- une volonté de chercher conseil en cas d’incertitude ;

◦ will be able to seek guidance from the psc, as required.
◦ pourront demander des conseils à la cfp, au besoin.

the component is to coordinate with and seek guidance from ohchr.
cette composante coordonne son action avec le haut—commissariat et en sollicite des orientations.

did you seek guidance when you prepared and submitted your petition?
avez-vous cherché à obtenir de l’aide pour préparer et soumettre votre pétition?

let anyone who seeks guidance do so.
quiconque veut, qu'il se le rappelle.

god will increase the guidance and piety of those who seek guidance.
quant à ceux qui se mirent sur la bonne voie, il les guida encore plus et leur inspira leur piété.

seek guidance from their supervisors or the ethics officer, when in doubt
demander conseil à leur superviseur ou à l’agent d’éthique, en cas de doute.

in investigating such cases, they may seek guidance from the modern war crimes unit.
dans leurs investigations sur de tels cas, ils peuvent demander conseil à l'unité des crimes de guerre contemporains.

whoever seeks guidance will find it for his own soul.
quiconque se guide, c'est pour lui-même en effet qu'il se guide.

should this occur, immediately seek guidance from the office that tasked you to investigate.
si tel est le cas, consultez sans délai le bureau qui vous a confié l’enquête.