Je was op zoek naar: seeking peace (Engels - Frans)

seeking peace in colombia
la colombie à la recherche de la paix

seeking peace and harmony,
cherchant la paix et l’harmonie,

seeking peace in colombia - caritas internationalis
la colombie à la recherche de la paix - caritas internationalis

parliament has the task of unwaveringly seeking peace.
le parlement a pour tâche de chercher inlassablement les voies conduisant à la paix.

for guests seeking peace and quiet and appreciate t...
pour les clients qui cherchent l...

opportunities will not forever remain for those seeking peace.
les opportunités de la paix ne resteront pas toujours du côté des adeptes de la paix.

it is we who are seeking peace, it is we who are asking.
c'est nous qui cherchons la paix, c'est nous qui sommes demandeurs.

and yet the plo became an interlocutor with israel in seeking peace.
pourtant, cette dernière a établi un dialogue avec israël en vue de la paix.

this policy shows that israel is not serious about seeking peace.
cette politique montre qu'israël ne recherche pas sérieusement la paix.

they are seeking peace, and they want their children to go to school.
elles cherchent la paix et veulent que leurs enfants aillent à l'école.

they have to know that we are not seeking peace for now, but peace forever.
nous sommes condamnés à vivre ensemble, mais ils doivent accepter israël. ils doivent savoir que nous ne cherchons pas la paix pour aujourd'hui, mais la paix pour toujours.

anglers seeking peace and quiet are often to be found by the riverside.
elle est très fréquentée par les pêcheurs recherchant le calme et la tranquillité.

europe therefore has vital reasons for seeking peace and development in the region.
l’ europe a donc des raisons vitales de chercher la paix et le développement dans la région.

pixxâkiû: haven't humans been seeking peace since the dawn of time?
pixxâkiû : les humains n'ont-ils pas recherché la paix depuis la nuit des temps ?

it is the ideal choice for visitors seeking peace and quiet in a beautiful environment.
il constitue le choix idéal pour les visiteurs qui cherchent le calme et la tranquillité dans un magnifique environnement.

the european union has a growing responsibility to support those seeking peace on its borders.
l'union européenne a la responsabilité croissante de soutenir ceux qui recherchent la paix aux frontières.

3. at the subregional level, burkina faso is resolutely engaged in seeking peace and security.
au niveau sous-régional, le burkina faso est résolument tourné vers la recherche de la paix et de la sécurité.

the african union is carrying out a crucial role in seeking peace and economic growth for the continent.
l’ua joue un rôle crucial dans l’établissement de la paix et la croissance économique du continent.

in this way, a person seeking peace is capable of destroying himself, others and everything around him.
cependant, s’il ne trouve pas la paix en pratiquant le bien et en s’épanouissant à travers les valeurs humaines positives, il va la rechercher dans ce qui est négatif et destructeur.

my envoys used their good offices in seeking peace agreements or in trying to prevent disputes from violently escalating.
mes envoyés ont usé de leurs bons offices pour dégager des accords de paix ou empêcher que des différends ne dégénèrent en violences.