Je was op zoek naar: select folder (Engels - Frans)

select folder
sélectionner un dossier

select home folder
sélectionner la page d'accueil

select folder size.
cochez taille des dossiers.

select installation folder
sélectionner le dossier d'installation

select folder to scan...
sélectionner le dossier à analyser... up: / home/ mxcl

select folder to save to
sélectionner le dossier de sauvegarde

%1 - select camera folder
%1 - sélectionner le dossier de l'appareil photo

select folder > subscriptions.
choisissez dossier > abonnements.

select folder to import into
sélectionnez un dossier pour l'importation

select folder@action:button
choisir un dossier@action:button

select folder for a new database
sélectionner un dossier pour une nouvelle base de données

select folder where to save attachments
sélectionnez le dossier où enregistrer les attachements

select folder for saving selected parts
choisir le dossier où les parties doivent être enregistrées

select folders
sélectionner des dossiers

cannot select folder '%s': invalid mailbox name
impossible de sélectionner le dossier « %s » : nom de boîte aux lettres non valide

click add button to open the select folder window.
cliquez sur le bouton ajouter pour ouvrir la fenêtre de sélection de dossier.

select folders to backup
sélectionner les dossiers à sauvegarder

select folders to import into album
sélectionner les dossiers à importer dans un album

alternatively, right-click the mapi account in the folder tree, then select folder size.
il est aussi possible de cliquer avec le bouton droit sur le compte mapi dans l'arborescence des dossiers, puis de choisir taille du dossier.

for better results you can select folder, disk or hard drive from which you want to perform search.
pour de meilleurs résultats, vous pouvez sélectionner le dossier, disque ou disque dur à partir duquel vous souhaitez effectuer la recherche.