Je was op zoek naar: selfishness (Engels - Frans)

selfishness
égoïste/l’égoïsme/de l’égoïsme

born of selfishness,
de l’égoïsme

war to selfishness !
guerre à l'égoïsme!

non love, selfishness;
du non-amour, de l’égoïsme;

it is pure selfishness.
de l'égoïsme à l'état pur.

absence of selfishness:
l’absence d’égoïsme:

war ! war to selfishness !
guerre, guerre à l'égoïsme.

selfishness is the truth
l'égoïsme est la vérité

from selfishness and sensuality,
de l'égoïsme et de la sensualité,

selfishness and self-preservation.
l'égoïsme et l'instinct de conservation.

- how can selfishness kill love?
- en quoi l'égoïsme peut-il tuer l'amour ?

by many forms of selfishness.
23. par toutes sortes d´égoïsme.

it is fear that breeds selfishness.
c’est la peur qui donne naissance à l’égoïsme.

i'm annoyed at his selfishness.
son égoïsme m'agace.

they gradually correct their selfishness.
il corrige ses égoïsmes quand ils apparaissent.

aloofness and selfishness never lead anywhere.
certes, la question que nous nous posons toutes et tous est la suivante: « réussirons -nous à parvenir à un accord avec le conseil? »

we must flee our own egotism and selfishness!
il faut fuir l’égoïsme !

any other solution would reward selfishness.
toute autre solution reviendrait à récompenser l'égoïsme.

should we conclude to a general selfishness?
faut-il en déduire un égoïsme général ?

that also, however, rules out national selfishness.
corollaire de ce principe, l'égoïsme national est exclu.