Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the compounds according to claim 5, selected from the group consisting of: the compound of structural formula 5 according to claim 4, selected from the group consisting of compounds 44a, 44b, 44c and 44d; and compounds of structural formula 1a according to claim 1, selected from the group consisting of compounds 43a, 43b, 43c and 43d, having the structural formulas: use of compounds according to any of claims 1 to 7 and/or compounds of structural formula 1a: wherein x = o, s, ch 2 , nr or no bond; and y, z, a, b, r 1 and r 2 are selected as in claim 1; for the preparation of a medicament for treating malignant diseases of the bone marrow or other hematopoietic organs, solid tumors, epithelial tumors, benign or semimalignant fast proliferating tumors or skin diseases, especially psoriasis vulgaris, keloids and basaliomas, lymphomas, especially hodgkin and non-hodgkin lymphomas, inflammatory, chronic inflammatory, bacterial and autoimmune diseases, for antibacterial, antimycotic, anti-protozoan, anti-plasmodia, anti-helminthic or immunosuppressant therapies and/or for initiating apoptosis.
composés selon la revendication 5, sélectionnés parmi le groupe formé par les suivants : composé de formule développée 5 selon la revendication 4, sélectionné parmi le groupe comprenant les composés 44a, 44b, 44c et 44d ; et composés de formule développée 1a selon la revendication 1, sélectionnés parmi le groupe formé par les composés 43a, 43b, 43c et 43d, ayant les formules développées suivantes utilisation de composés selon une des revendications 1 à 7 et/ou de composés de formule développée 1a dans laquelle x = o, s, ch 2 , nr ou ne représente aucune liaison et y, z, a, b, r 1 et r 2 sont sélectionnés comme il est indiqué dans la revendication 1, pour préparer des médicaments destinés au traitement des affections malignes de la moelle osseuse ou d'autres organes hématopoïétiques, des tumeurs solides, des tumeurs épithéliales, des tumeurs ou des dermatoses bénignes ou semi-malignes à prolifération rapide, notamment du psoriasis vulgaris, de la chéloïde et de l'ulcus rodens, des lymphomes, notamment des lymphomes malins hodgkiniens ou non hodgkiniens, des maladies inflammatoires, bactériennes et auto-immunes chroniques, pour une thérapie antibactérienne, antifongique, anti-protozoaires, anti-plasmodies, antihelminthique ou immunodépressive et/ou pour déclencher l'apoptose.
