Je was op zoek naar: sending extra love (Engels - Frans)

extra love.
plus d’amour.

msf sending extra teams to upper nile to contain the outbreak
msf envoie des équipes supplémentaires dans le haut-nil pour contenir la propagation

errors in the reconstruction of the data is eliminated or reduced by sending extra information
des erreurs de reconstruction des données sont éliminées ou réduites par expédition d'informations supplémentaires

errors in the reconstruction of the data is eliminated or reduced by sending extra information.
des erreurs de reconstruction des données sont éliminées ou réduites par expédition d'informations supplémentaires.

since dns queries and responses are fairly small (1 packet each), the tcp protocol is not usually used: it provides automatic retransmission, ordering and general reliability, but at a cost of sending extra packets through the network.
comme les requêtes et les réponses dns sont plutôt petites (1 paquet chacune), le protocole tcp n'est pas vraiment utilisé: il permet d'assurer les retransmissions automatiques, le réordonnancement des paquets et la fiabilité générale, mais avec un surcoût sur le nombre de paquets envoyés.

a method, apparatus, and system for providing distributed source coding techniques that improve data coding performance, such as video data coding, when channel errors or losses occur. errors in the reconstruction of the data is eliminated or reduced by sending extra information. correlation between a predicted sequence and an original sequence can be used to design codebooks and find the cosets required to represent the original image. this information may be sent over another channel, or a secondary channel.
l'invention concerne un procédé, un appareil et un système permettant de fournir des techniques de codage de source distribuée qui permettent d'améliorer l'efficacité de codage de données, telles que le codage de données vidéo, lorsque des pertes ou des erreurs de voie se produisent. des erreurs de reconstruction des données sont éliminées ou réduites par expédition d'informations supplémentaires. la corrélation entre une séquence prévue et une séquence d'origine peut être utilisée de manière à désigner des livres de codes et à trouver les classes latérales requises pour représenter l'image d'origine. ces informations peuvent être envoyées par une autre voie ou une voie secondaire.