Je was op zoek naar: senior cycle (Engels - Frans)

senior cycle
deuxième cycle

senior cycle of secondaryeducation
senior cycle – secondairesupérieur

second level (senior cycle) (3 years)
secondaire (second cycle) (trois ans) tu

junior and senior cycle students.- partner(s):
tous no 227conférence internationale de lancement de l’ael:

the senior classes plus secondary school constitute the sevenyear cycle.
les deux années de grandes classes ajoutées au cycle secondaire de cinq ans constituent le cycle de sept ans.

post compulsory education - upper secondlevel education (senior cycle)
enseignement post-obligatoire -enseignement secondaire supérieur (senior cycle)

senior cooks prepared cycle menus with minimal food service standards.
des chefs cuisiniers préparent des menus rotatifs dont les normes alimentaires sont minimales.

- education programmes on the issue for senior-cycle school children
- programme de sensibilisation des élèves du deuxième cycle

5.2 alse project mandatory requirements for the senior life cycle technologist:
5.2 exigences obligatoires du projet de l'esa pour le technologue principal du cycle de vie :

p-5 senior programme officer (regional centres, life-cycle approach?)
p-5 administrateur de programme hors classe (centres régionaux, approches du cycle de vie ?)

it is also designed for pupils who wish to leave school after one year in senior cycle.
cette possibilité est également ouverte aux élèves qui souhaitent quitter l'école après une année d'enseignement secondaire supérieur.

in senior cycle, the leaving certificate syllabus in art has been revised and is awaiting implementation.
dans le senior cycle, le programme du certificat de fin d’études en arts plastiques a été revu et sera mis en œuvre prochainement.

(b) support and access programmes for students, particularly during the senior cycle;
b) programmes de soutien et d'accès destinés aux étudiants, notamment pendant le deuxième cycle secondaire;

the programme is intended for pupils who have just completed junior cycle and are about to be gin senior cycle.
ce programme est destiné aux élèves qui viennent d'achever le junior cycle et qui s'apprêtent à entamer le senior cycle.

an integrated sphe programme at senior cycle incorporating rse is being developed by the national council for curriculum and assessment.
un programme intégré de sphe au troisième cycle, comportant la rse, est en cours d’élaboration par le national council for curriculum and assessment (conseil national pour les programmes et l’évaluation).

at the end of compulsory schooling, the majority of students proceed to upper secondaryeducation (the senior cycle).
À l’issue de la scolarité obligatoire, la majorité des élèves s’inscrivent dans le secondairesupérieur (senior cycle).

the wider range of options within the new structure for the senior cycle are directed towards the needs of all ability levels.
la nouvelle structure du deuxième cycle offrira toute une gamme d'options qui permettront à chaque élève de suivre le programme qui lui convient.

all pupils who commenced their second-leveleducation in september l99l and after may remainfor three years in the senior cycle.
tous les élèves qui ont commencé leurs études secondaires après le mois de septembre 1991 peuvent suivre trois années d'études dans le senior cycle.

at the end of compulsory schooling, pupils mayfollow a twoyear course at senior cycle at asecond-level school leading to the leaving
environ 77 % des élèves de cette tranche d'âge terminent l'enseignement secondaire.

ireland: to increase the proportion of 16 to 18 year-olds completing the senior cycle to at least 90% by the year 2000.
le nombre de jeunes qui restent dans le système d'enseignement augmente constamment, comme l'a souligné la première partie.