Je was op zoek naar: sensitive wildlife (Engels - Frans)

spray river valley sensitive wildlife area
la vallée rivière spray - présence d`animaux sauvages

spray river valley sensitive wildlife area where:
la vallée de la rivière spray - présence d`animaux sauvages oÙ:

research shoulder season habitat security requirements for sensitive wildlife.
faire une recherche sur les besoins des animaux sauvages furtifs en matière d’habitats sécuritaires pendant les saisons intermédiaires.

monitor populations and habitats of selected indicators or sensitive wildlife species.
surveiller les populations et les habitats d’indicateurs choisis ou d’espèces animales fragiles.

avoid camping near sensitive wildlife areas such as sedge-grass meadows.
Évitez de camper près de parcelles d'habitat faunique fragiles, p. ex. les prés d'herbes et de carex.

interpreting at a distance provides a visitor experience without damage to sensitive wildlife
l’observation à distance offre une expérience aux touristes sans porter atteinte à la faune sensible.

projects may also be scheduled for other time periods to avoid disrupting sensitive wildlife.
certains projets peuvent également être reportés à d'autres périodes pour éviter de perturber des espèces sauvages vulnérables.

no sensitive wildlife habitat (e.g., wetlands) will be affected during clearing.
aucune zone d'habitat fragile de la faune (par exemple, milieux humides) ne sera touchée pendant ces travaux.

loss/damage of sensitive wildlife habitat during construction and operation of the well field site,
fréquence : 2 – les problèmes de bruit dus à la construction seront peu fréquents.

therefore suitable substrates with no plants present have been designated as "sensitive wildlife areas".
les substrats qui conviennent à l’espèce mais où celle-ci n’est pas présente sont donc désignés « zones d’espèces sauvages sensibles » (sensitive wildlife areas).

sensitive wildlife avoid areas where there are many people, limiting the amount of habitat available to them.
aussi les animaux traversent-ils les limites du parc pour gagner des secteurs où les objectifs de gestion ne sont plus les mêmes.

• developing wildlife watching guidelines to educate and set standards for visitors wishing to observe sensitive wildlife in the park
• élabore des lignes directrices sur l'observation de la faune afin de sensibiliser les visiteurs et d'établir des normes d'observation des espèces à risque du parc

• survey question 3o agree with the proposal provided that the ring trail does not infringe upon sensitive wildlife areas.
• question 3o est d’accord avec la proposition, pourvu que la boucle n’empiète pas sur les aires fauniques fragiles.

environmental effects and mitigation of the project area has previously been disturbed and there are no sensitive wildlife habitats present at this site.
effets environnementaux du projet et mesures d’atténuation la station de pompage et le chemin d’accès seront construits dans une zone relativement dégagée, ce qui nécessitera la destruction de petites quantités de graminées et d’arbustes.

habitat effectiveness models are one of the many tools parks canada relies on to examine the impact of human use on sensitive wildlife species.
pour examiner l’impact de la fréquentation sur les espèces animales sensibles aux perturbations, parcs canada se sert d’un outil en particulier, les modèles d’efficacité de l’habitat.

potential impacts to other sensitive wildlife species serve as the indicator of cumulative effects to wildlife on a site-specific basis.
les impacts potentiels sur les autres espèces sauvages sensibles servent d’indicateur pour évaluer les effets cumulatifs sur la faune d’un site spécifique.

• there is a lack of information on the effects of human disturbance/activities on sensitive wildlife and aquatic species in the parks.
• les effets des perturbations d’origine humaine sur la faune et les espèces aquatiques vulnérables des parcs ne sont pas suffisamment documentés.

as well there is ongoing work by governments and private sector studying the mobilization of mercury from impoundments, the degree of contamination and the risk to sensitive wildlife.
en outre, les gouvernements et le secteur privé poursuivent des travaux pour étudier la mobilisation du mercure par suite de la mise en eau de réservoirs, le degré de contamination et le risque pour les espèces sauvages sensibles.

grizzly bear habitat effectivenessone tool for park management habitat effectiveness models are one of the many tools parks canada relies on to examine the impact of human use on sensitive wildlife species.
efficacité de l'habitat du grizzli : un outil de gestion pour examiner l'impact de la fréquentation sur les espèces animales sensibles aux perturbations, parcs canada se sert d'un outil en particulier, les modèles d'efficacité de l'habitat.

na wildlife habitat and wildlife magnitude: 0 – permanent loss of vegetation at the reservoir site is not anticipated to result in a loss of sensitive wildlife habitat.
so faune et habitats fauniques perte ou détérioration d’habitats fragiles pendant la construction et l’exploitation du champ de captage, de la station de pompage et du réservoir.